1
00:01:02,221 --> 00:01:06,221
www.titlovi.com

2
00:01:09,221 --> 00:01:11,365
<i>حسنًا... أعرف ما تقصده.</i>

3
00:01:11,390 --> 00:01:13,670
<i>لماذا هو وسيم جدًا</i>

4
00:01:13,695 --> 00:01:16,962
<i>حمال مسكون بشارب
من الحرب الأهلية؟</i>

5
00:01:17,362 --> 00:01:21,032
<ط> لنكون صادقين،
كما لو كنت أبحث طوال حياتي.</i>

6
00:01:21,057 --> 00:01:23,579
<i>هل هذا كثير جدًا؟
هل أسير بسرعة كبيرة؟</i>

7
00:01:23,604 --> 00:01:25,757
<ط> وهذا ما أفعله.
هل تعلم "هذا؟"

8
00:01:25,857 --> 00:01:27,452
<i>دعونا نعود.</i>

9
00:01:34,442 --> 00:01:37,412
<i>هذه هي الجزيرة التي أنتمي إليها.</i>

10
00:01:37,916 --> 00:01:41,675
<i>كان هناك كل شيء: سيرًا على الأقدام
الشواطئ والشلالات المتتالية.</i>

11
00:01:41,898 --> 00:01:43,954
<i>الوصول العام إلى الشرائح.</i>

12
00:01:43,979 --> 00:01:46,807
ولم أضطر إلى ذلك أبدًا
لمطاردة "حافلة السيارة".

13
00:01:46,907 --> 00:01:49,990
<i>لأنني أستطيع البحث بالكامل
الجزيرة في أقل من ثانيتين.</i>

14
00:01:50,090 --> 00:01:54,192
<ط> في الواقع، لم يكن هناك حتى سيارة.
أعرف، الجزيرة العظيمة؟</i>

15
00:01:55,350 --> 00:01:59,857
<i>لقد ولدت بقدرات لا تصدق و
قالوا لي أن "أبقيهم سراً".</i>

16
00:01:59,882 --> 00:02:03,239
<i>ولكن مثل أي طفل،
لقد فعلت العكس تمامًا.</i>

17
00:02:05,130 --> 00:02:07,948
<i>هذه كاندا الطويلة،
لقد ربتني.</i>

18
00:02:07,973 --> 00:02:10,265
<ط> لقد كانت في الواقع
أوبي وان كينوبي،</i>

19
00:02:10,365 --> 00:02:12,929
<ط>أن أوبي وان كينوبي هو
كان له منقار ويأكل الفئران.</i>

20
00:02:13,029 --> 00:02:15,388
سونيك، شخص ما حصل عليك
يمكن أن نرى!

21
00:02:15,488 --> 00:02:17,775
لم يراني أحد! أنا سريع جدًا.

22
00:02:17,991 --> 00:02:20,318
و...أردت أن أحضر لك هذا.

23
00:02:23,863 --> 00:02:25,395
اضطجع!

24
00:02:28,500 --> 00:02:32,524
<i>اتضح أنه بقوة عظيمة
ويأتي الأشرار العظماء الذين يريدون تلك القوة.</i>

25
00:02:32,549 --> 00:02:34,853
وأحضرتهم
مباشرة إلينا.</i>

26
00:02:49,077 --> 00:02:51,218
استمع لي بعناية، سونيك.

27
00:02:51,613 --> 00:02:54,605
لديها القوة
مثل الذي لم أر قط.

28
00:02:54,742 --> 00:02:57,425
وهذا يعني أنه سيكون
دائما شخص ما يريد.

29
00:02:57,450 --> 00:03:01,877
الطريقة الوحيدة للبقاء آمنًا،
هو أن تظل مخفية.

30
00:03:04,398 --> 00:03:08,616
هذا العالم على الجانب الآخر
الكون. سيكون آمنا هناك.

31
00:03:08,641 --> 00:03:11,487
لن أذهب بدونك!
- لا بد من ذلك!

32
00:03:11,512 --> 00:03:15,064
هذه الحلقات ستكون
الأصول الأكثر قيمة لديك.

33
00:03:18,083 --> 00:03:20,943
إذا تم اكتشافك من أي وقت مضى،
استخدم واحدة.

34
00:03:20,968 --> 00:03:23,326
لا تتوقف أبدا عن الجري.

35
00:03:23,568 --> 00:03:25,126
اذهب الآن!

36
00:03:28,857 --> 00:03:30,925
قوس قزح كانديو!

37
00:03:31,570 --> 00:03:33,970
وداعا سونيك.
-لا!

38
00:03:35,638 --> 00:03:37,683
لا!

39
00:03:46,044 --> 00:03:49,078
S O N I C
إنه أمر رائع

40
00:03:52,373 --> 00:03:55,682
جرين هيلز، مونتانا
بعد 10 سنوات

41
00:04:03,371 --> 00:04:05,394
هيا، سيارة واحدة على الأقل!

42
00:04:15,509 --> 00:04:17,093
أنا أشعر بالملل.

43
00:04:17,193 --> 00:04:19,046
<ط> توم، هل يمكنك سماعي؟
هل أنت هناك؟</i>

44
00:04:19,146 --> 00:04:22,250
لا، وايد، أنا في الواقع
اليخوت في بربادوس.

45
00:04:22,904 --> 00:04:24,456
مع ريهانا.

46
00:04:24,556 --> 00:04:27,536
يا إلهي. رائع!
الرجاء ارسال الصور.

47
00:04:27,566 --> 00:04:29,761
لا، وايد، أنا على الرادار.

48
00:04:29,786 --> 00:04:33,453
بالفعل؟ متى عدت من قبل؟
بربادوس على المحيط.

49
00:04:33,478 --> 00:04:36,244
انتظر، يبدو أن لدي شيئًا ما.

50
00:04:41,931 --> 00:04:44,679
يا صديقي أين النار؟

51
00:04:45,074 --> 00:04:47,138
هناك أطفال هنا.

52
00:04:48,064 --> 00:04:50,415
إنه مضحك بعض الشيء، آسف.

53
00:04:56,591 --> 00:04:58,170
ماذا؟

54
00:05:37,136 --> 00:05:41,182
<i>توم، نحن بحاجة إليك في الشارع الرئيسي.
كان هناك إطلاق نار.</i>

55
00:05:42,968 --> 00:05:47,456
<i> �أنا آسف، لقد مداعبت البطة
معجنات. لكنهم يريدون استعادته.</i>

56
00:05:58,999 --> 00:06:01,440
يا صديقي، لقد كدت أن تُقتل.

57
00:06:01,580 --> 00:06:05,734
ما أنت، بعض المغامر قرنية؟
يجب أن يكون الأمر صعبًا عندما تكون بطيئًا دائمًا.

58
00:06:05,843 --> 00:06:09,470
أتعلم؟ اليوم
هو يومك المحظوظ.

59
00:06:13,507 --> 00:06:15,976
هل سبق لك
شعرت على قيد الحياة مثل هذا؟

60
00:06:17,306 --> 00:06:19,698
هذا شيء عظيم، تحطيم.

61
00:06:19,990 --> 00:06:21,500
إله!

62
00:06:21,946 --> 00:06:24,021
انتعاش ممتاز!

63
00:06:26,709 --> 00:06:29,198
دع هذا يبقى
سرنا الصغير، أليس كذلك؟

64
00:06:29,483 --> 00:06:32,581
أنت لم تراني.
لم أكن هنا قط.

65
00:06:46,707 --> 00:06:48,369
<i> �ماذا كنت تتوقع؟</i>

66
00:06:48,394 --> 00:06:52,052
آكل صغير وقذر
التوت والكفاح من أجل البقاء؟</i>

67
00:06:52,374 --> 00:06:56,830
<ط> فكر مرة أخرى، لأنني أعيش
الأفضل على وجه الأرض.</i>

68
00:06:56,855 --> 00:06:58,479
<i>لدي مكتبة.</i>

69
00:07:00,295 --> 00:07:01,925
<i>صالة رياضية منزلية.</i>

70
00:07:01,950 --> 00:07:04,373
<i>ونظام أمان رائع.</i>

71
00:07:16,967 --> 00:07:18,487
لا!

72
00:07:19,207 --> 00:07:22,309
<i>إذا اكتشفت ذلك،
اتبع تعليمات دوغا كاندي</i>

73
00:07:22,334 --> 00:07:25,237
<i>وفوق حلقاتك
اهرب إلى كوكب جديد.</i>

74
00:07:25,507 --> 00:07:29,057
<i>عالم جميل وآمن،
فقط مع الفطر.</i>

75
00:07:30,870 --> 00:07:33,736
<i>فطر مثير للاشمئزاز وذو رائحة كريهة...</i>

76
00:07:34,616 --> 00:07:36,672
أنا أكره الفطر.

77
00:07:37,733 --> 00:07:39,747
<i>ولكن دعونا لا نقلق بشأن كل ذلك.</i>

78
00:07:39,985 --> 00:07:42,455
<i>هذه جرين هيلز.</i>

79
00:07:42,642 --> 00:07:44,860
<i>أفضل مكان على وجه الأرض.</i>

80
00:07:45,937 --> 00:07:50,766
<i>إنهم شعبي وأنا شعبهم
مخلوق فضائي لطيف.</i>

81
00:07:50,791 --> 00:07:53,712
فماذا لو كانوا لا يعرفون
في الوجود؟</i>

82
00:07:54,596 --> 00:07:57,689
<i>إنه الرجل المفضل لدي
ملك الدونات.</i>

83
00:07:58,668 --> 00:08:00,757
<i>حامي هذه المدينة</i>

84
00:08:01,004 --> 00:08:04,165
وحارس جميع المخلوقات،
الكبيرة والصغيرة.</i>

85
00:08:04,190 --> 00:08:07,582
صباح الخير.
دونالد، ديزي، دافي.

86
00:08:08,113 --> 00:08:11,104
<ط>يعيش مع ملك الكعك
الأميرة المملحة.</i>

87
00:08:11,339 --> 00:08:15,776
<i>إنها رائعة تجاه الحيوانات و
يبدو أنها ولدت بلا عظام.</i>

88
00:08:18,478 --> 00:08:23,733
<i>هناك أيضًا شخص واحد في المدينة يحبني
يصطاد في الواقع. يناديني بالشيطان الأزرق.</i>

89
00:08:23,980 --> 00:08:27,775
لقد قبضت عليه تقريبًا الليلة الماضية!
-قل مرحباً لكارل المجنون!

90
00:08:31,140 --> 00:08:33,320
<i>نقضي وقتًا ممتعًا معًا.</i>

91
00:08:34,651 --> 00:08:36,985
أعلم أنك هنا!

92
00:08:37,193 --> 00:08:39,789
أعلم أنك حقيقي!

93
00:08:40,282 --> 00:08:42,451
لا، لم أفعل.

94
00:08:42,798 --> 00:08:45,203
<i>ليلة مشاهدة الأفلام هي المفضلة لدي.</i>

95
00:08:45,228 --> 00:08:47,277
من فضلك، من فضلك...

96
00:08:47,377 --> 00:08:50,346
ذلك! كين,
أنتم ثروة وطنية.

97
00:08:50,371 --> 00:08:52,929
<i>عندما أمسك بك...
سؤال سريع يا صديقي...</i>

98
00:08:53,188 --> 00:08:54,695
<i>هناك قنبلة على متن الحافلة.</i>

99
00:08:54,720 --> 00:08:57,927
"سؤال سريع يا صديقي."
جماعة.

100
00:08:58,620 --> 00:09:03,002
<i>في الواقع، نحن مثل العائلة،
على الرغم من أننا لم نلتقي بعد.</i>

101
00:09:03,064 --> 00:09:07,960
ألا يبدو لك أنك
غاضب من العزلة الطويلة؟

102
00:09:07,985 --> 00:09:12,765
مجنون؟ أنا؟ مستحيل يا دكتور
لقد أسأت فهمي.

103
00:09:12,790 --> 00:09:15,690
وعلى الرغم من كل ذلك
اتصل بصديق

104
00:09:15,715 --> 00:09:19,377
في أعماقي لا يزال
هل أنت وحيد تماما؟

105
00:09:24,563 --> 00:09:28,046
<ط> ربما كنت تدفع نعم
هل ستكون وحيدًا إلى الأبد؟</i>

106
00:09:43,444 --> 00:09:45,525
مهلا! لا، لا، لا!

107
00:09:46,195 --> 00:09:50,253
اغرب عن وجهي! تعال!
تعال! يقلق!

108
00:09:50,278 --> 00:09:52,654
تضيعوا، يا مهووس الباندا!

109
00:09:54,222 --> 00:09:57,049
مادي، باعتباره الأكثر احتراما
جرين هيلز طبيب بيطري,

110
00:09:57,074 --> 00:10:00,024
وهي أسرع طريقة
لإبادة الراكون؟

111
00:10:00,321 --> 00:10:04,512
مرحبًا أوزي. مرحبًا. أنت سعيد
ماذا يراني؟ لم تأكل القمامة؟

112
00:10:04,905 --> 00:10:06,432
ما هذا؟

113
00:10:06,797 --> 00:10:09,284
ما أعتقد
هل فعلت؟ -الذي - التي. افتحه.

114
00:10:10,690 --> 00:10:14,167
انها رقيقة حقا. علامة سيئة؟
- فقط... افتحه.

115
00:10:19,876 --> 00:10:23,560
عزيزي توماس، لقد قمنا بمراجعة لك
أبلغ قسم شرطة سان فرانسيسكو

116
00:10:23,707 --> 00:10:26,608
وبعد فحص مفصل
من أعمالك السابقة

117
00:10:26,633 --> 00:10:29,862
نعلمك أن لديك
تم اختياره للانضمام إلى فريقنا.

118
00:10:29,887 --> 00:10:32,628
إله!
- أُووبس! إله!

119
00:10:35,268 --> 00:10:37,999
سان فرانسيسكو عاطلة عن العمل؟

120
00:10:39,733 --> 00:10:41,256
خطأ.

121
00:10:42,992 --> 00:10:45,069
أنا أقدر ذلك!
لم أشك حتى!

122
00:10:45,792 --> 00:10:48,469
لم يكن لديك شك على الإطلاق؟
-لا.

123
00:10:51,023 --> 00:10:54,061
لا أستطيع أن أصدق ذلك!
- أنا أعرف. لقد فعلتها!

124
00:10:55,595 --> 00:10:57,627
ما هذا هناك؟

125
00:10:58,254 --> 00:11:00,940
شقق للإيجار،
لقد وجدته في إعلانات Zillow.

126
00:11:01,124 --> 00:11:05,622
أنا وأوزي نستطيع الطيران غدًا
هناك وانظر إلى النهاية.

127
00:11:06,762 --> 00:11:09,215
كل شيء يحدث بسرعة.

128
00:11:10,098 --> 00:11:14,268
هذا مجنون! قمت بالتسجيل
للحصول على وظيفة، حصلت على وظيفة.

129
00:11:14,493 --> 00:11:17,135
نعم، ولكن كل هذا يتوقف على
الشيكات. - يا رجل!

130
00:11:17,160 --> 00:11:20,836
أعتقد أنه لن يعرف عن ذلك
عندما تستخدم شبكة WiFi الخاصة بجيرانك.

131
00:11:21,005 --> 00:11:23,778
في الواقع، مازلت أستخدمه
واي فاي الجيران.

132
00:11:23,803 --> 00:11:27,199
لكن يا مادي... هل فعلت ذلك
متأكد من هذا؟

133
00:11:27,268 --> 00:11:31,304
توماس مايكل واتشوسكي، من أنت؟
عملت بينما كنت أدرس لأصبح طبيبا بيطريا؟

134
00:11:31,316 --> 00:11:33,687
كنت أقوم بعمل آخر
لدفع الإيجار و...

135
00:11:33,887 --> 00:11:36,042
والثالث أن يدفع لي الرسوم.

136
00:11:36,242 --> 00:11:39,906
لقد ضحيت بنفسك من أجلي
وأنا أيضا سعيد بالنسبة لك الآن.

137
00:11:40,880 --> 00:11:44,072
المتأنق، هل أنت متأكد من هذا؟

138
00:11:44,493 --> 00:11:48,877
انتبه يا واتشوسكي تيتي
هذه المدينة منذ أكثر من 50 عاما.

139
00:11:49,705 --> 00:11:51,802
هذا تغيير كبير.

140
00:11:52,021 --> 00:11:54,040
أنا متأكد.

141
00:11:54,873 --> 00:11:57,281
لقد حان الوقت
هذا الرجل يثبت نفسه.

142
00:11:57,306 --> 00:12:02,064
أنا أحب جرين هيلز، لكني أريد المساعدة
للأشخاص الذين هم في ورطة حقيقية.

143
00:12:02,169 --> 00:12:06,383
للاتصال بي عندما يحتاج شخص ما إلى الإنقاذ
الحياة ولكي أكون هناك للمساعدة.

144
00:12:07,301 --> 00:12:11,413
أنا أفهمك. أنا فخور
عليك. -شكرًا.

145
00:12:13,091 --> 00:12:18,505
ولهذا من واجبي أن أخبرك بذلك
لقد قبلت منصبًا في PU San Francisco.

146
00:12:18,542 --> 00:12:20,070
ويصبح ساري المفعول على الفور.

147
00:12:20,481 --> 00:12:23,747
سيكون من الصعب أن تترك عائلتك
المدينة وجميع الأصدقاء.

148
00:12:24,227 --> 00:12:27,117
ولكن هذا شيء
ما يجب أن أفعله

149
00:12:27,914 --> 00:12:32,242
لتطوير
كشرطي وكرجل.

150
00:12:35,651 --> 00:12:37,865
ما رأيك أيها الرقيب مرفيس؟

151
00:12:38,340 --> 00:12:40,568
ليس سيئًا؟

152
00:12:41,498 --> 00:12:45,962
الآن كل ما يجب أن يقال
لأولئك الذين ليسوا الكعك.

153
00:12:48,659 --> 00:12:50,677
واو، النهاية!

154
00:13:34,776 --> 00:13:36,872
إنه رائع حقًا.

155
00:13:41,156 --> 00:13:43,299
والآن نحن في التاسع
النتيجة مرتبطة.

156
00:13:43,399 --> 00:13:46,535
وهو الأكثر فتكا على أرض الملعب
اللعبة - سونيك.

157
00:13:46,560 --> 00:13:48,624
لكن ضده
في مكان الرمي

158
00:13:48,649 --> 00:13:52,916
هو رجل شجاع باللون الأخضر
هيلز أيضاً - سونيك.

159
00:13:53,156 --> 00:13:54,841
حسنًا، ركز يا سونيك.

160
00:13:54,966 --> 00:13:58,477
إذا فاز الآن، سيكون هو المفضل
طفل في كل من جرين هيلز.

161
00:14:02,048 --> 00:14:05,726
رميها للرجل على اليسار،
إنه حقًا حالة فضائية.

162
00:14:08,685 --> 00:14:10,761
أوه، لا أستطيع التعامل معه.

163
00:14:10,786 --> 00:14:14,899
سأضرب سونيك، انظر، سأضرب
سونيك، هذا صحيح، ركلة!

164
00:14:22,290 --> 00:14:23,875
لقد حصلت عليه، حصلت عليه، حصلت عليه!

165
00:14:24,853 --> 00:14:26,369
ليس لدي ذلك.

166
00:14:35,080 --> 00:14:37,098
إلى القاعدة! إلى القاعدة!

167
00:14:37,620 --> 00:14:39,210
تعال!

168
00:14:44,020 --> 00:14:45,533
ضربة!

169
00:14:47,217 --> 00:14:49,698
هو - هي! هو - هي! لقد فزت!

170
00:14:50,136 --> 00:14:52,841
هل رأيت؟ أنا فعلت هذا!

171
00:15:06,043 --> 00:15:08,066
أنا وحيد حقا.

172
00:15:08,624 --> 00:15:11,225
أنا وحيد تماما. للأبد.

173
00:15:45,469 --> 00:15:48,953
أعتقد أن أحداً لم يلاحظ هذا الحجم الكبير
الانفجار الأزرق، أليس كذلك؟

174
00:15:59,265 --> 00:16:02,075
قلها يا وايد. - مرحبا توم.
وايد هنا.

175
00:16:02,645 --> 00:16:06,918
ماذا يحدث؟ - أعتقد ذلك
انقطاع التيار الكهربائي. - هذا صحيح.

176
00:16:07,036 --> 00:16:09,868
لا يوجد ضوء. لقد اختفت المدينة بأكملها.

177
00:16:09,893 --> 00:16:13,788
ماذا علي أن أفعل؟ - يستريح.
خذ نفسًا عميقًا، ثم اتصل بجيل.

178
00:16:13,863 --> 00:16:16,630
اسأل إذا كان بإمكاني العثور عليه
ثم الكابل تحت الأرض

179
00:16:16,655 --> 00:16:20,267
اتصل بـ Zim وانظر ما إذا كان يستطيع ذلك
قم بتوصيل المولد باللوحة الرئيسية

180
00:16:20,367 --> 00:16:22,462
للحفاظ على الطعام طازجًا.

181
00:16:22,562 --> 00:16:24,679
<i>هل يجب أن أتصل بـ Zim قبل جيل؟</i>

182
00:16:24,792 --> 00:16:27,065
<ط> أو جيلا أولا؟ مرحبا؟</i>
- سأتصل بك لاحقا.

183
00:16:27,090 --> 00:16:29,786
انتظر! هالة؟ هل هذه نهاية البرنامج التعليمي؟

184
00:16:30,950 --> 00:16:33,991
حسنًا، خذ الأمور ببساطة. يمكنك أن تفعل ذلك.

185
00:16:34,801 --> 00:16:37,441
ماذا قال أولا؟

186
00:16:39,451 --> 00:16:41,510
الذي - التي. يستريح.

187
00:17:01,821 --> 00:17:04,032
قبل عشرين دقيقة،
صدمة كهربائية

188
00:17:04,132 --> 00:17:06,594
تسبب في انقطاع التيار الكهربائي
في جميع أنحاء الشمال الغربي.

189
00:17:06,694 --> 00:17:10,008
ماذا نعرف؟ - في البداية شككنا
إلى نبضة كهرومغناطيسية.

190
00:17:10,779 --> 00:17:13,509
لكن ليس لديه مثل هذه القوة.

191
00:17:13,691 --> 00:17:16,346
ناسا تستبعد أنه كان تأثيرا
الشهب أو الأشعة الشمسية.

192
00:17:16,446 --> 00:17:19,496
وزارة الطاقة تدعي ذلك
هذا ليس خللاً في بعض محطات الطاقة.

193
00:17:19,596 --> 00:17:21,988
يبدو عظيما
نحن نعلم أنه ليس كذلك.

194
00:17:22,013 --> 00:17:24,481
ربما هذا هو مجرد ذلك
الاستعداد لهجوم أقوى.

195
00:17:24,506 --> 00:17:27,724
أقترح أن نحشد
جيش. - لا، لا، لا.

196
00:17:27,749 --> 00:17:32,045
نحن بحاجة إلى شخص متطور
العقل. شخص يفهم التكنولوجيا.

197
00:17:32,070 --> 00:17:35,049
تريد إرسال المختبر
"هكذا؟" - ليس فقط أي.

198
00:17:35,074 --> 00:17:38,600
وخاصة تلك التي لها أسنان. - أنت لا تقترح
أعتقد أن واحد أقصد.

199
00:17:38,672 --> 00:17:43,283
أعرف أنه يوم... - إنه يوم؟ - لا، لا يوجد
anse. - إنه مرعب نفسيا.

200
00:17:43,382 --> 00:17:46,748
ولكن أيضا رائعة. خمسة
دكتوراه. معدل الذكاء فوق المتوسط.

201
00:17:46,773 --> 00:17:49,616
وطائراته بدون طيار
ثورية.

202
00:17:49,641 --> 00:17:53,608
أنت متأكد من أنه يستطيع التعامل معها
مع هذا؟ - لديه سيرة ذاتية لا تشوبها شائبة.

203
00:17:53,633 --> 00:17:55,846
هل تتذكر الدولة
ضربات في باكستان؟ -لا.

204
00:17:55,946 --> 00:17:59,256
والانتفاضة في أذربيجان؟
- إنها ليست دولة. - هذا صحيح.

205
00:17:59,281 --> 00:18:01,403
كل ذلك بفضل Robotnik.

206
00:18:01,428 --> 00:18:05,069
لا أستطيع أن أصدق أنك سوف
إشراك هذا الأحمق في هذا.

207
00:18:05,094 --> 00:18:07,472
وأنا كذلك. لكن...

208
00:18:07,980 --> 00:18:09,627
ليس لدينا خيار.

209
00:18:17,475 --> 00:18:19,039
<i>يا شباب، هنا!</i>

210
00:18:20,597 --> 00:18:22,192
<i>أفهم ذلك.</i>

211
00:18:35,043 --> 00:18:36,574
ماذا...

212
00:18:57,988 --> 00:19:01,600
هل أنت المسؤول هنا؟
- نعم، أنا... - أنت لم تفعل. خطأ!

213
00:19:02,009 --> 00:19:03,607
أنا...
- أنا المسؤول!

214
00:19:03,807 --> 00:19:06,780
أنا! - الرائد...بن...
- أنا المسؤول.

215
00:19:08,019 --> 00:19:10,339
لم يكن لديك من قبل
رأيت شيئا مماثلا؟

216
00:19:10,364 --> 00:19:14,807
أنا ألذ موزة فيها
عالم مليء بالقردة الجائعة.

217
00:19:14,832 --> 00:19:16,940
اسمحوا لي أن أوضح.

218
00:19:17,118 --> 00:19:20,869
في تسلسل هرمي مرتبة بالتسلسل
على أساس مستوى الأهمية الحاسمة

219
00:19:20,969 --> 00:19:24,566
الفرق بيننا كبير جدًا
يمكن تحديدها. الوكيل ستون.

220
00:19:24,666 --> 00:19:27,221
الطبيب يعتقد أنك القاعدة.
- أبدأ بمشاهدة المعالم السياحية.

221
00:19:27,246 --> 00:19:30,694
15 كم في جميع الاتجاهات
سيكون كافيا.

222
00:19:30,719 --> 00:19:32,269
انه لا يزال ينظر في وجهي
مع سخرية؟

223
00:19:32,369 --> 00:19:35,040
الذي - التي. -قل له أن يتوقف وإلا سأفعل
يسترد سجل البحث الخاص به.

224
00:19:35,065 --> 00:19:37,079
إذا لم تتوقف يا دكتور...

225
00:19:37,104 --> 00:19:40,687
أنا لست أصم. - وأخبره أن له
الناس يبلغونني من الآن فصاعدا.

226
00:19:41,691 --> 00:19:44,102
استمع يا صديقي
لا أعلم إذا كنت تفهم...

227
00:19:44,127 --> 00:19:46,415
عفواً أيها الرائد، كيف؟
أهو اسمك؟

228
00:19:46,447 --> 00:19:49,891
بينينج... -من يهتم!؟
لا أحد يهتم!

229
00:19:50,304 --> 00:19:52,512
إسمع أيها الرائد، لا أحد يهتم!

230
00:19:52,537 --> 00:19:54,788
أنت تعرف لماذا لا أحد
لا يهمك من أنت؟

231
00:19:54,813 --> 00:19:57,634
لأن لا أحد يهتم
إنجازك البائس.

232
00:19:57,659 --> 00:20:00,289
ولا أحد يهتم كم
هي والدتك فخورة

233
00:20:00,314 --> 00:20:03,024
ما يمكنك قراءته على المستوى
لطفل من الصف الثالث .

234
00:20:03,512 --> 00:20:07,512
هل انتهيت من "شبكة شارلوت"؟
لإفساده، فإنه يموت في النهاية.

235
00:20:07,537 --> 00:20:10,168
لكنها تركت كبيرة
كومة مخيفة من البيض.

236
00:20:12,000 --> 00:20:14,001
أطفالي.

237
00:20:14,878 --> 00:20:17,267
انظروا ماذا خرج
من ورشتي.

238
00:20:17,292 --> 00:20:19,767
هل تعرف ما أحبه في الآلات؟

239
00:20:20,348 --> 00:20:23,759
يفعلون ما يقال لهم.
يتابعون برنامجهم.

240
00:20:23,784 --> 00:20:27,358
لا يحتاجون إلى استراحة حتى يسكروا
ووضع القارب في الماء.

241
00:20:27,773 --> 00:20:32,499
وأنت تفعل كما قيل لك.
قف هناك على حافة الهاوية الخاصة بك.

242
00:20:33,397 --> 00:20:35,827
وانظر كيف الألغام
الآلات تقوم بعملك.

243
00:20:38,253 --> 00:20:41,044
هل شعرت بذلك يا ستون؟
- أشعر بذلك يا دكتور.

244
00:20:41,232 --> 00:20:43,232
إنه التطور يا ستون

245
00:20:44,078 --> 00:20:46,089
تطور!

246
00:21:01,901 --> 00:21:04,559
المسح الضوئي
المخالفات الملحوظة

247
00:21:06,901 --> 00:21:08,559
تحليل العينة

248
00:21:09,101 --> 00:21:10,689
التركيب المعدني

249
00:21:21,401 --> 00:21:23,559
العميل ستون؟
- ها أنت ذا.

250
00:21:24,001 --> 00:21:26,600
فهل يلاحظ شيئا
مفيدة في هذه الصورة؟

251
00:21:26,811 --> 00:21:29,522
لا شيء على الإطلاق يا دكتور.
-بالطبع لا.

252
00:21:29,852 --> 00:21:34,024
عيناك لم يتم تدريبهما بشكل احترافي
إنهم يتبعون آثار ظل الذئاب الهندية.

253
00:21:44,237 --> 00:21:45,820
هذا أمر لا يصدق.

254
00:21:45,845 --> 00:21:48,309
لا، إنه لأمر مدهش أنني وحدي

255
00:21:48,334 --> 00:21:52,196
تحديد الطول والوزن الصحيح
وانحناء العمود الفقري لهذا المخلوق.

256
00:21:52,221 --> 00:21:55,489
وجهاز الكمبيوتر الخاص بي لا يجد ذلك
لا يوجد مباريات لهذا.

257
00:21:55,514 --> 00:21:58,019
في أي مكان، في عالم الحيوان
الإمبراطورية على الأرض.

258
00:21:58,044 --> 00:22:02,331
إن انقطاع التيار الكهربائي ليس عملاً إرهابيًا
الهجوم وهذا ليس طفلا ذو القدم الكبيرة.

259
00:22:02,731 --> 00:22:06,276
هذا الرجل شيء آخر..

260
00:22:07,445 --> 00:22:09,157
تماما.

261
00:22:09,597 --> 00:22:12,605
إعادة توجيه كافة الوحدات إلى
ابحث في مكان الطباعة.

262
00:22:12,996 --> 00:22:18,495
هذه خطوة صغيرة للرجل،
وقفزة واحدة ضخمة بالنسبة لي.

263
00:22:29,402 --> 00:22:31,487
جيد، جيد. كل شيء على ما يرام.

264
00:22:31,512 --> 00:22:33,673
لقد لعبت البيسبول،
لقد كنت متحمسا قليلا.

265
00:22:33,873 --> 00:22:37,175
لقد أطلقت البرق من مؤخرتك
والآن هم قادمون بالنسبة لك.

266
00:22:37,609 --> 00:22:39,643
حسنا، حسنا.
لم تعد البلاد آمنة.

267
00:22:39,668 --> 00:22:42,624
حان الوقت للخطة ب - بيوركاجراد
اسمحوا لي أن حزمة أولا.

268
00:22:42,725 --> 00:22:44,812
فقط الأشياء الأكثر أهمية.

269
00:22:44,912 --> 00:22:47,868
فرشاة أسنان ومعجون أسنان، جل
للشعر، مصباح، قبعة مضحكة.

270
00:22:47,893 --> 00:22:51,087
بطيخة نصف مأكولة
وشمعتي المعطرة.

271
00:22:51,112 --> 00:22:52,746
ثم مجموعة من الكتب المصورة.

272
00:22:52,771 --> 00:22:56,999
كيس من الفاصوليا، هل يمكن وضعه في حقيبة الظهر؟
لا يستطيع. بالطبع لا. هذا غبي.

273
00:22:57,058 --> 00:23:00,564
حسنًا، ماذا أيضًا؟ خواتم!
حسنا نعم بالطبع!

274
00:23:01,911 --> 00:23:05,262
دعنا نذهب. حان وقت الرنين.
كوكب الفطر، أنا قادم.

275
00:23:05,968 --> 00:23:08,963
لا! لقد خرجوا
لا بد لي من الذهاب إلى مكان آخر.

276
00:23:13,760 --> 00:23:15,597
وداعاً أيها الكهف

277
00:23:19,556 --> 00:23:22,064
هالة. <i-يا</i>
- ماذا تفعل؟

278
00:23:22,089 --> 00:23:24,817
مجرد التلوين مع جوجو وراشيل.

279
00:23:25,099 --> 00:23:27,121
انها متعة بالنسبة لك.

280
00:23:27,266 --> 00:23:31,489
إنه أمر مثير حقًا هنا. لقد ذهب
الكهرباء. المدينة كلها في الظلام.

281
00:23:31,550 --> 00:23:33,779
كما لو كان بعض فأل
للخروج من هنا.

282
00:23:33,804 --> 00:23:38,051
يجب أن يكون (وايد) خارج عقله. -الذي - التي.
على الرغم من أنه ليس لديه ما يخسره.

283
00:23:38,467 --> 00:23:41,004
كيف حال أختك
هل يحثك على تركي؟

284
00:23:41,029 --> 00:23:44,469
لا، لكنه يطلب مني التحقق
تطبيقاتك الاجتماعية.

285
00:23:44,494 --> 00:23:49,402
ليس لدي سوى تلك المصانع.
و"شجرة الزيتون". - لأنك عندما تكون هناك..

286
00:23:49,553 --> 00:23:51,565
يبدو الأمر كما لو كنت في المنزل.

287
00:23:52,710 --> 00:23:54,406
هيا يا رجل!

288
00:23:56,946 --> 00:24:00,242
الراكون هنا مرة أخرى.
لكن المفاجأة تنتظرهم.

289
00:24:00,267 --> 00:24:03,820
لا تستخدم مسدسي هذا فحسب
النوم. إنهم جائعون فقط.

290
00:24:03,984 --> 00:24:06,453
وهذا بالنسبة للدببة.

291
00:24:07,328 --> 00:24:09,540
عظيم، الآن أعرف أنه سوف
تنجح. - توم!

292
00:24:09,565 --> 00:24:11,939
أنا آسف، سأدفع لهم فقط.

293
00:24:11,964 --> 00:24:14,758
أتمنى ذلك. أنا أحبك
عزيزي، سأرحل. - ذلك...

294
00:24:18,880 --> 00:24:21,606
R-A-Z-V-O-D.

295
00:24:23,838 --> 00:24:27,967
حسنًا، دخلت مع خالتي الصغيرة
نفسه على ممتلكات ملك الكعك.

296
00:24:28,167 --> 00:24:29,756
دعنا نذهب.

297
00:24:29,781 --> 00:24:33,181
لم ينجح الأمر بالنسبة لك على الأرض.
الآن هو ذاهب إلى العالم الآمن.

298
00:24:33,206 --> 00:24:38,651
عالم جميل وآمن مليء بالفطر.
سيكون الفطر أصدقائك الوحيدين.

299
00:24:38,893 --> 00:24:40,951
يبدو الأمر فظيعًا، لا أستطيع فعل ذلك.

300
00:24:41,051 --> 00:24:43,447
يجب أن يكون كذلك، ليس هناك خيار.

301
00:24:45,104 --> 00:24:46,631
جيد.

302
00:24:47,742 --> 00:24:51,117
شرطة سان فرانسيسكو!
يفحص! اصعد!

303
00:24:54,642 --> 00:24:56,217
مواء.

304
00:25:04,247 --> 00:25:07,181
سان فرانسيسكو؟

305
00:25:25,254 --> 00:25:27,583
<i>فقط في حالات الطوارئ!</i>

306
00:25:29,531 --> 00:25:31,077
لا.

307
00:25:35,431 --> 00:25:36,966
من فضلك؟

308
00:25:59,596 --> 00:26:01,612
الشيطان الأزرق.

309
00:26:14,100 --> 00:26:16,178
ملك الدونات؟
- تتكلم �؟

310
00:26:17,025 --> 00:26:18,604
لن...

311
00:26:18,804 --> 00:26:21,579
لن يخطفني
أليس كذلك؟ - حسنا، أنت أنا!

312
00:26:22,650 --> 00:26:24,815
حسنًا، هذا منطقي. ما أنت

313
00:26:24,940 --> 00:26:28,167
ما الذي يختبئ في المرآب الخاص بي؟
- كان علي أن أجد مكانًا آمنًا،

314
00:26:28,267 --> 00:26:30,869
وأنت الشخص الوحيد الذي
لقد تذكرت، ملك الدونات.

315
00:26:30,894 --> 00:26:33,783
لماذا يدعوني بملك الدونات؟
- ولهذا السبب يتحدث إلى الكعك.

316
00:26:33,808 --> 00:26:35,686
وبعد ذلك يسحقهم
إذا لم يستمعوا إليك.

317
00:26:35,711 --> 00:26:38,306
فمن المنطقي مرة أخرى. -توقف يا رجل!
أين الفطر؟

318
00:26:38,384 --> 00:26:43,055
هل ما زلت على الأرض؟
لا، لقد فقدت خواتمي!

319
00:26:43,080 --> 00:26:44,679
لو سمحت؟

320
00:26:50,042 --> 00:26:52,940
ماذا يحدث؟ هل هذا هو؟
هل سفينة الفضاء الخاصة بك قادمة؟

321
00:26:53,514 --> 00:26:55,909
أنا لست في مزاج ل
الفحص. - هل تهتم �؟

322
00:26:55,934 --> 00:26:58,573
أنا لا أرتدي حتى السراويل.

323
00:27:01,251 --> 00:27:02,806
ماذا...

324
00:27:04,831 --> 00:27:07,328
إنهم قادمون من أجلي!
-من؟ ماذا علي أن أفعل به؟

325
00:27:07,428 --> 00:27:11,923
ليس لدي وقت للتوضيح،
يجب أن يساعدني. - لا داعي لذلك. لماذا؟

326
00:27:11,948 --> 00:27:16,270
ساقي، والتي تمثل خلاف ذلك
الأسلحة الفتاكة، أصبحت الآن مثل "الصفحات".

327
00:27:16,671 --> 00:27:20,675
أنا بحاجة لمساعدتكم، من فضلك.
يتعلق الأمر بالحياة أو الموت.

328
00:27:27,150 --> 00:27:29,170
حسنًا، اتبعني.

329
00:27:32,187 --> 00:27:34,201
يمكن أن تساعد قليلا؟

330
00:27:45,098 --> 00:27:48,416
ابق هنا. وكن هادئا.
- خطة عظيمة، خطة عظيمة.

331
00:27:48,441 --> 00:27:52,302
نحن نعمل معًا بشكل رائع. عملي
ننتهي من جمل بعضنا البعض.

332
00:27:53,230 --> 00:27:54,747
حسنا، مرحبا.

333
00:27:58,044 --> 00:27:59,634
مرحبًا.

334
00:28:00,243 --> 00:28:02,287
أيمكنني مساعدتك؟

335
00:28:05,316 --> 00:28:07,390
صباح الخير يا بلدي
صديق ريفي.

336
00:28:07,886 --> 00:28:11,613
أنا... من محطة توليد الكهرباء،
أنا أحقق في انقطاع التيار الكهربائي.

337
00:28:11,821 --> 00:28:15,168
إذا لم يكن هناك شيء ضد ذلك، القيام به
أود بعض القراءات في منزلك؟

338
00:28:15,193 --> 00:28:17,217
حقا، أنت من محطة توليد الكهرباء؟

339
00:28:17,242 --> 00:28:20,305
هل تعرف صديقي سبنسر؟
نحن نلعب كرة القدم معا.

340
00:28:20,330 --> 00:28:23,069
سبنس، رجل جيد.

341
00:28:24,189 --> 00:28:27,034
نعم من فضلك!
- عظيم.

342
00:28:27,059 --> 00:28:29,819
تفعل كل القراءات. لكن...

343
00:28:30,530 --> 00:28:33,686
ألا تقرأ عادة؟
البيانات خارج المنزل؟

344
00:28:33,711 --> 00:28:36,223
هذه هي الطريقة التي يتحققون بها حتى وإذا
لا يوجد أحد في المنزل.

345
00:28:36,248 --> 00:28:39,038
بالمناسبة يا صديقي سبنسر
يعمل في شركة غاز.

346
00:28:39,238 --> 00:28:41,983
وليس لديه أي فكرة عن كرة القدم.
قل لي لماذا يفكر

347
00:28:42,104 --> 00:28:45,819
أنني غبي جدا ذلك
اسمحوا لي في بيتي؟

348
00:28:53,293 --> 00:28:55,806
عفوا سيدي...؟
- واتشوسكي.

349
00:28:55,831 --> 00:28:59,910
لكن الجميع يدعوني توم. باستثناء الألغام
طبيب الأسنان، يدعوني تيم.

350
00:28:59,935 --> 00:29:03,161
لكنني لن أصححه الآن
بعد سنوات عديدة.

351
00:29:03,231 --> 00:29:05,705
حسنًا، توم، الذي يسميه طبيب الأسنان تيم.

352
00:29:05,730 --> 00:29:09,766
ربما لاحظت ذلك
المدينة بأكملها ليس بها كهرباء.

353
00:29:09,791 --> 00:29:11,807
هذا صحيح، ظلام دامس،
لقد لاحظت.

354
00:29:11,856 --> 00:29:13,876
تمت المتابعة منذ 20 دقيقة
نبض الطاقة نفسه

355
00:29:13,901 --> 00:29:17,341
مع بصمة مماثلة للواحد،
مما أدى إلى ذلك الاختفاء.

356
00:29:31,623 --> 00:29:33,717
اسمع يا سيدي...؟

357
00:29:33,742 --> 00:29:36,461
طبيب. دكتور روبوتنيك.

358
00:29:36,486 --> 00:29:38,946
لكن طبيب أسناني يدعوني روب.

359
00:29:39,544 --> 00:29:42,468
استمع يا دكتور روبوتنيك.

360
00:29:42,753 --> 00:29:45,321
أعتقد أن هذا بسبب
لماذا انت هنا مهم جدا

361
00:29:45,346 --> 00:29:48,110
لكن هذا لا علاقة له بي
اسأل أي شخص في المدينة.

362
00:29:48,135 --> 00:29:50,193
الجميع يعرفني.
- أراهن على ذلك.

363
00:29:50,393 --> 00:29:52,795
لا بد أنك كنت تتسكع
مع غابس ومورلس

364
00:29:52,820 --> 00:29:56,070
وبيلي بوبس على ذلك
موقف سيارات محطة الوقود.

365
00:29:56,095 --> 00:30:00,301
وهو ما يعيدنا إلى أيام الحفظ
الأبقار والعزف في فرقة ريفية.

366
00:30:03,211 --> 00:30:05,999
ربما في يوم من الأيام
الوصول إلى هدفك

367
00:30:06,157 --> 00:30:08,924
واحصل على بطاقة كوستكو
أو عن طريق تبني لابرادور.

368
00:30:08,949 --> 00:30:14,641
لكن الحقيقة هي أنني تفوقت على نفسي
كل ما ينوي فعله بك.

369
00:30:16,159 --> 00:30:18,246
وكان ذلك عندما كنت طفلا.

370
00:30:18,271 --> 00:30:21,943
كنت أقوم بحل الصيغ
بينما كنت تمتص واحدة.

371
00:30:21,968 --> 00:30:26,643
والحقيقة هي أن والدتي أرضعتني.
- رائع. فركه على اليتيم.

372
00:30:27,135 --> 00:30:32,940
سيد واتشوسكي، هل تقصد أمريكيًا
قانون 904، فقرة 10، المادة 104؟

373
00:30:34,380 --> 00:30:39,514
نعم... - كل من يساعد الأعداء
الولايات المتحدة الأمريكية تتبع عقوبة الإعدام.

374
00:30:40,918 --> 00:30:45,163
وإذا كنت أنا الذي
قبض عليه، وسوف يكون أسوأ بالنسبة لك.

375
00:30:46,470 --> 00:30:48,475
أسوأ من الموت؟

376
00:30:50,428 --> 00:30:53,344
حسنًا، أنا كرة. كرة عادية.
لقد غرقت في المناطق المحيطة.

377
00:30:53,455 --> 00:30:57,213
اسمع يا رجل، أكثر. لا، تسمع.
كن هادئا، سونيك. لا، كن أنت.

378
00:30:57,670 --> 00:31:02,500
أعتقد أنهم لا يقومون بفحصي بمساعدة
الأشعة السينية، أكلت شيئا سيئا.

379
00:31:09,609 --> 00:31:11,900
لا تُصب بالذعر. لا تُصب بالذعر.

380
00:31:12,059 --> 00:31:14,156
لا تُصب بالذعر. لا تُصب بالذعر.

381
00:31:15,197 --> 00:31:16,869
أنا مذعور!

382
00:31:19,272 --> 00:31:21,811
لماذا لا يوجد سجادة؟
على الدرج؟

383
00:31:21,836 --> 00:31:23,379
لو قارنت...

384
00:31:25,950 --> 00:31:27,537
الأنابيب القديمة.
- أوه، نعم.

385
00:31:27,687 --> 00:31:31,046
يبدو أن المنزل معروض للبيع.
لا يوجد شيء هنا.

386
00:31:31,827 --> 00:31:33,394
يا!

387
00:31:38,315 --> 00:31:40,379
الأمر هو أن...

388
00:31:41,204 --> 00:31:43,236
أنا لا أرتكب الأخطاء أبدا.

389
00:31:44,366 --> 00:31:47,508
هناك مرة أولى لكل شيء.
يمكن قطعة من الكعكة؟

390
00:31:47,533 --> 00:31:52,600
سمعت أن حيوانات الراكون هي الأنظف
فم جميع الحيوانات التي تأكل القمامة.

391
00:32:02,997 --> 00:32:05,060
أنظر إلى هذا.

392
00:32:05,267 --> 00:32:07,318
لقد كنت على حق.

393
00:32:07,518 --> 00:32:11,457
ستلاحظ عدم وجود مفاجأة.
هل سنحاول مرة أخرى؟

394
00:32:21,791 --> 00:32:25,846
سأعطيك 5 ثوان لتعطيني
يقول أين ... خمسة ...

395
00:32:25,871 --> 00:32:27,921
ليس لدي أي فكرة عن
ما الذي يتحدث عنه؟ -أربعة...

396
00:32:27,946 --> 00:32:30,427
يا صاح، أنا شرطي.
يهدد الشرطي.

397
00:32:30,627 --> 00:32:33,421
كيفية تهديد شخص ما
من غير موجود؟ ثلاثة...

398
00:32:34,015 --> 00:32:36,108
هيا، اجهد دماغك!

399
00:32:36,133 --> 00:32:39,969
ربما سيجد شخصًا فقيرًا
ذريعة لمواصلة حياته.

400
00:32:39,994 --> 00:32:41,567
اثنان...

401
00:32:41,842 --> 00:32:43,406
واحد!

402
00:32:43,644 --> 00:32:46,225
انتظر! لا تؤذيه.

403
00:32:49,000 --> 00:32:50,570
تم تحديد التهديد

404
00:32:58,900 --> 00:33:00,970
هذا مبالغ فيه!

405
00:33:02,229 --> 00:33:03,858
إعادة الشحن

406
00:33:04,071 --> 00:33:06,082
ابق خلفي.

407
00:33:17,804 --> 00:33:19,398
الهدف المستهدف

408
00:33:21,504 --> 00:33:24,092
لا تقلق، لقد أمسكت به
بالضبط حيث أردت.

409
00:33:26,672 --> 00:33:30,704
هل تصدق أن أمازون
جعل التسليم مع هذه الأشياء؟

410
00:33:32,575 --> 00:33:35,923
لقد كانت هذه خطة رهيبة
ماذا كنت أفكر

411
00:33:37,596 --> 00:33:39,641
سوف أتقيأ!

412
00:33:43,286 --> 00:33:44,879
دعنا نذهب!

413
00:33:45,104 --> 00:33:46,659
دعنا نخرج من هنا.

414
00:33:46,759 --> 00:33:49,644
لا تقل لي هذا كل شيء؟
لقد بدأت للتو.

415
00:33:49,669 --> 00:33:52,400
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت تريد
الجولة الثانية باللون الأزرق.

416
00:34:11,400 --> 00:34:14,087
طبيب! هل أنت بخير

417
00:34:14,384 --> 00:34:17,884
رأيت رجلاً يهرب من هنا
وفكرت... - أوقفه؟

418
00:34:19,008 --> 00:34:22,549
افتح فمك...وقل ما قصدته
كيفية منع ذلك.

419
00:34:22,785 --> 00:34:26,398
لا، فكرت أولاً
تحقق مما إذا كنت بخير.

420
00:34:26,596 --> 00:34:28,984
إنه يعرف لماذا من الصعب أن تكون كذلك
الأذكى في العالم؟

421
00:34:29,009 --> 00:34:32,312
لأن الجميع يبدو غبيا.
- هذا صحيح. برافو.

422
00:34:32,476 --> 00:34:34,031
فهمتها؟

423
00:34:35,071 --> 00:34:38,778
مهما كان ذلك المخلوق
علينا أن نقبض عليه

424
00:34:39,220 --> 00:34:42,567
تحييد وكشف
مصدر قوته .

425
00:34:42,960 --> 00:34:45,021
و إذا اعترض...

426
00:34:45,579 --> 00:34:48,932
سوف نقوم بتقطيعها
قطعة قطعة.

427
00:34:50,333 --> 00:34:52,480
دعونا معرفة ما هو من.

428
00:34:53,226 --> 00:34:54,738
حجر.
- طبيب؟

429
00:34:54,822 --> 00:34:56,989
اتصل بـ "الأوهام البصرية".

430
00:34:57,200 --> 00:34:59,228
أخبرهم أننا
إنهم بحاجة إلى نظارات جديدة.

431
00:34:59,408 --> 00:35:01,472
وهم يعرفون أي منها أحب.

432
00:35:02,825 --> 00:35:04,872
وخذ هذه الشوكة.

433
00:35:05,001 --> 00:35:06,547
نعم يا دكتور.

434
00:35:09,738 --> 00:35:12,730
حسنًا يا صديقي، تحدث.

435
00:35:12,755 --> 00:35:15,215
من أنت؟ ما أنت

436
00:35:15,346 --> 00:35:17,877
أنا لها،
أعتقد أن هذا واضح.

437
00:35:17,902 --> 00:35:20,606
وأنا في ورطة كبيرة.
- هل أنت في ورطة كبيرة؟

438
00:35:20,631 --> 00:35:23,355
أنت لم تصفير
من الدعم الحكومي.

439
00:35:23,380 --> 00:35:27,491
هل هذه مشكلة بالنسبة لك؟ لقد فقدت
خواتم! -خواتم؟ ما الذي تتحدث عنه؟

440
00:35:27,584 --> 00:35:31,557
حسنًا، بمساعدة الحلقات يتم تقدم كل شيء
تتنقل الحضارات بين العوالم.

441
00:35:31,582 --> 00:35:36,813
الألغام موجودة على سطح أحد المباني الزجاجية،
الذي رأيته على قميصك.

442
00:35:37,342 --> 00:35:39,574
لذلك أريده أن يأخذني بعيدًا
في سان فرانسيسكو

443
00:35:39,599 --> 00:35:43,319
لالتقاط الخواتم و
أذهب إلى كوكب الفطر.

444
00:35:44,693 --> 00:35:47,037
كوكب الفطر؟
-الذي - التي!

445
00:35:47,233 --> 00:35:48,780
الذي - التي.

446
00:35:52,361 --> 00:35:55,019
حسنًا يا صديقي.
خارج. -لو سمحت؟

447
00:35:55,044 --> 00:35:59,032
انظروا، هذا هو أسوأ ما يمكن
لحظة الوقوع في المشاكل.

448
00:35:59,057 --> 00:36:01,265
لقد طلبت مني أن أنقذك
الحياة، لقد أنقذتها.

449
00:36:01,290 --> 00:36:04,280
من فضلك، اذهب الآن وابحث عنه
الحلقات والفطر البري.

450
00:36:04,305 --> 00:36:07,131
أتمنى أن يستيقظوا
في المستشفى وأن الأطباء سوف

451
00:36:07,231 --> 00:36:10,204
أقول أنه تنظير القولون الخاص بي
سارت الأمور على ما يرام. حسنا، وداعا.

452
00:36:10,229 --> 00:36:13,347
حسنا، وداعا.
-مع السلامة.

453
00:36:16,171 --> 00:36:20,023
لماذا لا يغادر؟ - لا أعرف أين هو
سان فرانسيسكو. - في الغرب. -إلى الغرب؟

454
00:36:20,073 --> 00:36:22,390
فقط بشكل مستقيم، لا يمكن ذلك
لتفويت. -جيد. ممتاز.

455
00:36:22,415 --> 00:36:25,796
الآن أستطيع أن أقول وداعا.

456
00:36:29,437 --> 00:36:35,479
حسنا، عندما واجهت الظلام الجليدي
المحيط الهادئ، أدركت بعض الأشياء:

457
00:36:35,836 --> 00:36:38,160
ج - ليس لدي أي فكرة إلى أين سأذهب.

458
00:36:38,360 --> 00:36:40,524
ب- لدغات المياه المالحة.

459
00:36:40,722 --> 00:36:45,024
ج- لا ينبغي
على هذا الكوكب، ولكن أنا.

460
00:36:45,100 --> 00:36:48,077
لماذا؟ لأنك أنا
النار! - أنا أعرف.

461
00:36:48,102 --> 00:36:49,652
لقد أطلقت النار علي!

462
00:36:49,852 --> 00:36:53,644
سمعتك لأول مرة.
ليس من الضروري أن تنتقل إلي.

463
00:36:53,744 --> 00:36:58,289
أنا مبتل. أنا بردان.
وهناك سمكة على رأسي!

464
00:36:58,322 --> 00:37:01,721
ومن الواضح أنني لا أستطيع أن أفعل كل ذلك بنفسي.

465
00:37:07,834 --> 00:37:10,845
حسنًا، تفضل بالدخول. -حقًا؟
هل ستساعدني؟

466
00:37:10,946 --> 00:37:13,415
يبدو أن الألغام قليلا أيضا
الذنب لكل هذا.

467
00:37:13,440 --> 00:37:16,579
ليس قليلا، تماما.
إنه خطأك على طول الطريق.

468
00:37:16,604 --> 00:37:19,726
حسنًا، هذا خطأي.
هل هو قادم؟ -الذي - التي.

469
00:37:22,388 --> 00:37:24,449
يسافر!

470
00:37:24,744 --> 00:37:26,833
ماذا أفعل؟

471
00:37:27,096 --> 00:37:29,373
سيكون على هذا الطريق
بعض القواعد. تحت واحد:

472
00:37:29,398 --> 00:37:31,806
فهو يفعل فقط ما يفعله
أقول لك. طوال الوقت!

473
00:37:32,067 --> 00:37:34,100
واضح؟ - بالتأكيد،
ملك الدونات.

474
00:37:34,300 --> 00:37:38,052
توقف عن هذا الشيء "دونات كينغ".
لدي اسم. توم.

475
00:37:38,252 --> 00:37:39,781
أنا سونيك.

476
00:37:40,046 --> 00:37:42,196
سونيك؟ سونيك.

477
00:37:43,341 --> 00:37:47,313
لذا، فقد كان "رائدًا" لنا لسنوات عديدة.
- حسنا، لن أسميها ذلك.

478
00:37:47,428 --> 00:37:51,359
لقد تسكعنا، لكني لم أفعل ذلك
تمت دعوتي ولم يعلم أحد بوجودي هناك.

479
00:37:51,452 --> 00:37:54,800
لا أستطيع أن أصدق أنه مجنون كارل
كان على حق طوال الوقت. - كان.

480
00:37:55,000 --> 00:37:57,427
يجب أن يتصلوا به
سوبر العين الساهرة كارل.

481
00:37:57,778 --> 00:38:00,058
يا إلهي، توقف الآن!
- ما هذا؟ لماذا؟

482
00:38:00,083 --> 00:38:03,475
أكبر كرة مطاطية
العالم؟ علينا أن نراها!

483
00:38:03,500 --> 00:38:07,225
لا، لا. هذه ليست متعة
رحلة عائلية، مفهوم؟

484
00:38:07,388 --> 00:38:11,386
الحكومة تريد تشريحك
واعتقلني. انها خطيرة.

485
00:38:13,016 --> 00:38:16,752
أنت على حق، لا يهم. لكنها هدايا تذكارية
رائع. لقد حصلت لك على قاعدة بالنسبة لي.

486
00:38:17,167 --> 00:38:20,752
متى سنصل؟
- عندما وصلنا، وصلنا.

487
00:38:39,749 --> 00:38:42,737
أنا خارج لرؤية وايد
هل يعرف ما يحدث.

488
00:38:42,762 --> 00:38:47,323
هل ترى "إي" وايد في ذلك الزجاج؟
ما هذا؟ صندوق النقل الآني؟

489
00:38:49,015 --> 00:38:50,649
إنه هاتف عمومي.

490
00:38:50,650 --> 00:38:53,768
يخدم بشكل رئيسي تجار المخدرات و
الهاربين، مثلنا.

491
00:38:53,940 --> 00:38:57,976
البقاء في السيارة. لا أريد أن
لأي شخص أن يراك. -حسنًا!

492
00:39:16,501 --> 00:39:21,160
جيد. جيد. هذا هو أصعب مكان
في العالم، ولكن عليه أن يبقى في السيارة.

493
00:39:30,454 --> 00:39:32,697
كن قويا! كن قويا!

494
00:39:39,975 --> 00:39:44,735
شرطة جرين هيلز. - وايد، هذا أنا.
- مرحبا، أنا سعيد لأنك اتصلت.

495
00:39:45,447 --> 00:39:49,724
بعض الرجال هم
استفسر. زاحف قليلا.

496
00:39:50,089 --> 00:39:55,511
ذكروني بفيلم "رجال بالسواد"، لكن
ولا حتى لطيفًا وساحرًا مثل ويل سميث.

497
00:39:56,031 --> 00:39:59,825
ماذا سألوا؟
- شيء عن الإرهاب.

498
00:40:00,666 --> 00:40:03,964
قلت شيئا للرجل..
ذهبت لصيد الأسماك مع توم.

499
00:40:03,989 --> 00:40:05,523
فهو لا يعرف كيف يصنع قنبلة.

500
00:40:05,548 --> 00:40:07,852
لا يمكن الطعم
جعل في البرد.

501
00:40:07,877 --> 00:40:12,457
وايد اسمعيني هذا مهم.
لا تخبرهم أننا تحدثنا

502
00:40:15,100 --> 00:40:17,402
أعتقد أنهم يعرفون ذلك بالفعل.

503
00:40:19,130 --> 00:40:21,136
السيد واتشوسكي.

504
00:40:21,405 --> 00:40:22,923
توم.

505
00:40:22,949 --> 00:40:27,748
أريده أن يعرف أنه هو الوحيد الذي يعرفني
من أي وقت مضى لكمة في الوجه، كان متنمرا بالسيارة.

506
00:40:28,165 --> 00:40:33,669
لقد ضربني في الكافتيريا وفزت
كدمة الأنسجة الرخوة حول العظم المداري.

507
00:40:33,692 --> 00:40:37,791
لقد أهانوني أمام الفصل بأكمله.
وهل تعرف كيف أجبت؟

508
00:40:38,204 --> 00:40:42,513
أفترض أنك أبلغت عنه إلى المدير،
مثل هذا السلوك غير مقبول.

509
00:40:42,648 --> 00:40:46,162
لا، لكني درست سلبية العالم
مع دماغ ممل مصاب بصدمة نفسية

510
00:40:46,187 --> 00:40:49,162
واستخدمت التكنولوجيا
لحل تلك السلبية.

511
00:40:49,187 --> 00:40:52,091
أكل هذا الفتوة في
القش لمدة عام.

512
00:40:52,362 --> 00:40:55,770
ولم أفعل بعد ذلك قط
خسر المعركة. حتى اليوم.

513
00:40:55,795 --> 00:41:00,081
جيد بالنسبة لي إذن! - لا، ولكن
سينتهي به الأمر كمتنمر! مع القش!

514
00:41:00,249 --> 00:41:04,442
أنا قادم لك يا سيدي
واتشوسكي، وعندما أمسك بك...

515
00:41:05,706 --> 00:41:07,711
مرحبا؟ هالة؟

516
00:41:09,006 --> 00:41:11,624
هالة؟ - أعني
أنه أنهى العلاقة.

517
00:41:11,671 --> 00:41:14,803
رأيت أن اللمبة لم تكن مضاءة.
- شكرا لك، ضابط بلبيتافي.

518
00:41:14,903 --> 00:41:17,207
إذا كنت تريد، يمكنني أن أتحول
خط بين المدن.

519
00:41:17,407 --> 00:41:21,528
هيا، لا تهتم.
مجرد الجلوس ويكون أنت.

520
00:41:22,728 --> 00:41:24,728
عديم الفائدة.

521
00:41:31,167 --> 00:41:34,129
لن يمحو أحد ذاكرتي؟

522
00:41:35,016 --> 00:41:37,237
أخبر الناس عن هذا.

523
00:41:39,868 --> 00:41:43,432
ليس بالضبط الأكثر صحة
وجبة ولكن...

524
00:41:44,445 --> 00:41:46,003
سونيك؟

525
00:41:51,599 --> 00:41:53,606
لا، لا، لا!

526
00:42:08,504 --> 00:42:11,391
مرحباً أيها الشريك. - أنا لست أنت
أنا شريك. هيا تحرك.

527
00:42:11,417 --> 00:42:14,325
الآن فرقة ZZ تؤدي،
لرؤية لحاهم.

528
00:42:14,485 --> 00:42:16,700
شخص آخر سوف يراقبهم
الطريق. دعنا نذهب. استيقظ!

529
00:42:16,725 --> 00:42:19,887
أعدك أنني لن أطن حتى
نهاية الطريق إذا بقينا.

530
00:42:19,912 --> 00:42:22,161
ابدأ من... الآن.

531
00:42:22,734 --> 00:42:25,043
مرحباً بكم في جازبين،
ماذا تريدون يا شباب؟

532
00:42:25,068 --> 00:42:29,745
أريد الناتشوز وأجنحة الدجاج والجواك.
كلمة مضحكة؟ جواك. جواك.

533
00:42:30,403 --> 00:42:33,840
لا يسمح للأطفال بالدخول هنا.
ما هذا، نوع من القناع؟

534
00:42:34,196 --> 00:42:38,903
يبلغ من العمر في الواقع 43 عامًا و
يعاني من مرض نادر.

535
00:42:38,928 --> 00:42:42,971
ولهذا السبب لا ينمو ولا يبدو
مثل... هذا كل شيء.

536
00:42:43,053 --> 00:42:47,449
لقد ولدت بهذا الوجه، أ
لقد اكتسبت الثقة على طول الطريق.

537
00:42:47,683 --> 00:42:50,044
أحضر لنا العصير
ميلو جيلو. - إنها قادمة.

538
00:42:50,950 --> 00:42:53,888
انه مدين لي! - لم أكن من قبل
جلس على كرسي بار.

539
00:42:53,913 --> 00:42:57,074
با لينة. انظروا، انها تدور!

540
00:42:57,855 --> 00:42:59,938
الذي - التي.

541
00:43:00,038 --> 00:43:02,121
أنا مريض.
-تستمتع بها؟

542
00:43:02,221 --> 00:43:05,006
شطب هذا من القائمة
أتمنى؟ هل الليلة ليلتك؟

543
00:43:05,031 --> 00:43:07,060
ما هي قائمة الرغبات؟

544
00:43:07,074 --> 00:43:08,746
قائمة الرغبات هي...

545
00:43:09,112 --> 00:43:14,292
قائمة بالأشياء التي يريد القيام بها
في الحياة قبل أن تتلاشى.

546
00:43:14,566 --> 00:43:17,709
ولم أستسلم بعد أيضًا.
لا بد لي من تقديم قائمة.

547
00:43:22,763 --> 00:43:24,282
سونيك.

548
00:43:31,146 --> 00:43:32,737
ما مشكلتك؟

549
00:43:32,837 --> 00:43:36,750
هناك الكثير لم أفعله
والآن بعد أن سأغادر الأرض إلى الأبد...

550
00:43:37,458 --> 00:43:40,033
أعتقد أنني ضيعت فرصتي.

551
00:43:44,916 --> 00:43:49,554
يبدو أن هذا هو المكان المناسب ليكون
الخبرة والقيام بالكثير في فترة زمنية قصيرة.

552
00:43:50,371 --> 00:43:54,876
يمكننا توفير ساعة.
- ماذا؟ هل ستحقق أمنياتي من القائمة؟

553
00:43:54,965 --> 00:43:57,262
ما لا.
- لن يتوب.

554
00:43:57,362 --> 00:43:59,410
أنا متأكد من أنهم سوف.

555
00:44:12,765 --> 00:44:14,310
المنافسة في الرياضة

556
00:44:23,482 --> 00:44:25,018
رقم قياسي جديد.

557
00:44:25,199 --> 00:44:26,718
المفاجئة

558
00:44:31,254 --> 00:44:35,327
انتظر يا رجل، ماذا عن هذا الثور؟
هل ينقصه رأس أم أن له مؤخرتين؟

559
00:44:37,153 --> 00:44:39,265
هذا سهل.
- هل هو؟

560
00:44:44,094 --> 00:44:46,097
أنا رعاة البقر، رجل.

561
00:44:48,889 --> 00:44:50,674
أنا بخير.

562
00:44:50,899 --> 00:44:52,574
ترويض حيوان بري

563
00:45:00,427 --> 00:45:02,039
نعم، نعم، تضحك!

564
00:45:02,082 --> 00:45:03,688
أحسنت يا روميو.

565
00:45:04,316 --> 00:45:06,823
أنا سعيد أنه أمر رائع
ينفذ. - وأنا أستمتع!

566
00:45:06,848 --> 00:45:10,667
الأفضل، على ما أعتقد
يمكن أن يحدث سيئة؟

567
00:45:13,859 --> 00:45:15,414
لو سمحت؟

568
00:45:15,498 --> 00:45:19,830
نحن لا نحب نوعك هنا
- نوعنا؟ وما هو نوعها؟

569
00:45:21,328 --> 00:45:22,923
محبو موسيقى الجاز.

570
00:45:23,283 --> 00:45:26,248
كيف يجرؤ؟! - أتعلم؟
دعنا نذهب على أية حال، أليس كذلك؟

571
00:45:26,273 --> 00:45:29,573
لا مشكلة هنا. - لا، لا، لا.
حسنًا. - لا، لا، لا. نحن نغادر.

572
00:45:29,598 --> 00:45:32,863
أنا أعرف بالضبط كيفية القيام بذلك
أنا أتعامل مع هذا الوضع.

573
00:45:33,540 --> 00:45:35,069
سؤال سريع يا صديقي.

574
00:45:35,269 --> 00:45:37,545
أنت مدمن على شيء خطير،

575
00:45:37,570 --> 00:45:40,622
الذين شاهدوا كثيرا
افلام اكشن. وماذا الآن؟

576
00:45:40,647 --> 00:45:42,702
ماذا الآن؟

577
00:45:44,885 --> 00:45:47,635
هل أنا مجنون؟
كان لا بد من كسرها.

578
00:45:51,736 --> 00:45:53,308
سونيك؟

579
00:46:04,889 --> 00:46:07,637
أتمنى لك كل خير. - شكرًا لك.
إنه أمر رائع، أليس كذلك؟

580
00:46:07,662 --> 00:46:09,920
حسنًا، من التالي؟
من يريد بعض؟

581
00:46:09,945 --> 00:46:11,523
من يجب أن أتغلب؟

582
00:46:11,801 --> 00:46:16,199
هل رأى أحد نادلتي؟
مازلت أنتظر تلك الأجنحة.

583
00:46:17,356 --> 00:46:19,003
أنت!

584
00:46:29,965 --> 00:46:31,467
حقًا؟

585
00:48:20,214 --> 00:48:22,981
إذن، هل سنخرج من هنا؟
- نعم، حان الوقت للذهاب.

586
00:48:24,454 --> 00:48:26,544
كان هذا مذهلاً!

587
00:48:26,644 --> 00:48:29,418
انتظر لحظة، لقد دفعنا
حساب؟ ومن يهتم به!

588
00:48:29,443 --> 00:48:32,066
انظر إليَّ. شاهد هذا.
هذا ما أردته دائمًا.

589
00:48:35,320 --> 00:48:37,794
قبض عليهم!
- وداعا أيها الحمقى.

590
00:48:38,430 --> 00:48:41,263
لست متأكدا، ولكن أعتقد ذلك
أنهم أحبوني.

591
00:48:46,914 --> 00:48:48,922
الذي - التي! الذي - التي!
-هو - هي!

592
00:48:49,038 --> 00:48:52,050
لقد اعتنوا بك جيدًا. - أوه حسنا
وحده. وضربوني بقوة أكبر.

593
00:48:52,175 --> 00:48:54,378
هل رأيت كم أنا
هل استخدمت ورق التواليت؟

594
00:48:54,578 --> 00:48:57,726
الشخص التالي الذي يتعلم لن يفعل ذلك
أن يكون مع "اسم للمسح".

595
00:48:58,331 --> 00:49:02,149
كانت الأرضية لزجة. الناس البرية.
كل شيء كان ضدنا.

596
00:49:02,174 --> 00:49:05,436
لكن لا أحد يستطيع أن يوقفه
ملك الكعك والشيطان الأزرق.

597
00:49:05,804 --> 00:49:07,840
شطب واحد آخر من القائمة.

598
00:49:07,998 --> 00:49:09,540
ابدأ معركة البار

599
00:49:09,640 --> 00:49:11,840
أنت صغير يا عم.

600
00:49:24,014 --> 00:49:26,318
جيد.
- ماذا الآن؟

601
00:49:27,851 --> 00:49:32,654
سأشاهد التلفاز. يمكنك أيضا.
- ولكن هذه هي ليلتي الأخيرة على الأرض.

602
00:49:32,900 --> 00:49:35,231
أريد أن أسخر من
الثواني الأخيرة. - لك.

603
00:49:35,256 --> 00:49:38,478
كل ما يمكنه فعله
في هذه الغرفة، تفضل.

604
00:49:45,256 --> 00:49:47,348
التمتع.

605
00:49:49,329 --> 00:49:50,982
هيا يا رجل!

606
00:49:51,316 --> 00:49:55,730
مقرف، ماذا أكلت؟
- أعتقد أن اسمه ""أو كلب"."

607
00:49:56,125 --> 00:49:58,815
تحقق من الفراء عليه.

608
00:49:59,363 --> 00:50:02,352
قل لي كيف يبدو هذا الشخص
ما هو الكوكب الذي سيذهب إليه؟

609
00:50:02,605 --> 00:50:05,460
إنها ليست مثل الأرض،
أنا أعرف ذلك. لا يوجد أشخاص.

610
00:50:05,596 --> 00:50:08,517
فقط الهواء النظيف وضخمة
الفطر، وما إلى ذلك.

611
00:50:09,010 --> 00:50:13,223
حسناً، انظر إلى الجانب المشرق.
على الأقل سيكون هو المخادع الوحيد.

612
00:50:13,943 --> 00:50:16,841
لا، لا تفعل ذلك مرة أخرى.

613
00:50:17,668 --> 00:50:19,220
اعجبني ذلك.

614
00:50:20,862 --> 00:50:23,182
أنا حقا أفعل
افتقد هذا المكان.

615
00:50:23,207 --> 00:50:27,768
أعلم أنني يجب أن أذهب لأكون آمنًا،
ولكن ماذا لو أخطأ دوغا كانديا؟

616
00:50:28,050 --> 00:50:30,470
ربما أستطيع العيش هنا.

617
00:50:34,665 --> 00:50:38,199
حسنا... ينبغي لنا
احصل على بعض النوم.

618
00:50:38,487 --> 00:50:41,696
النوم، لا تقلق بشأني،
البقاء مستيقظا طوال الليل

619
00:50:41,721 --> 00:50:45,014
الاستمتاع بالحياة على الأرض بينما لا يزال
أستطيع. -بالتأكيد يا فتى.

620
00:50:45,727 --> 00:50:48,160
نغادر في الصباح الساعة 8 صباحا.

621
00:51:05,594 --> 00:51:07,767
<i>ابحث عن صديق حقيقي</i>

622
00:51:11,797 --> 00:51:15,917
<i>توماس واتشوسكي، المتهم بكونه
ارتكب عملا من أعمال الإرهاب الداخلي.</i>

623
00:51:16,466 --> 00:51:19,114
<i>يعتبر واتشوسكي
مسلح وخطير.</i>

624
00:51:19,268 --> 00:51:22,274
<ط> كل قطعة من المعلومات
للإبلاغ عن تحركات</i>

625
00:51:22,308 --> 00:51:24,599
<i>السلطات المحلية، الآن!</i>

626
00:51:30,494 --> 00:51:32,548
هل قال إلى أين هو ذاهب؟

627
00:51:35,519 --> 00:51:37,797
ربما. وربما لا.

628
00:51:38,920 --> 00:51:40,944
كما لو أن أقول لك.

629
00:51:42,084 --> 00:51:47,869
احتمي أيها العميل ستون. هذا الضمير
ومن الواضح أن المواطن لا يفهم أهمية ذلك.

630
00:51:50,375 --> 00:51:51,936
حقًا؟

631
00:51:54,327 --> 00:51:57,714
وهذا ما أسميه "الشرطي الجيد والسيئ".

632
00:51:59,862 --> 00:52:01,950
لقد فتحت.

633
00:52:04,004 --> 00:52:06,085
اذا حكمنا من خلال أقصر طريق
إلى سان فرانسيسكو،

634
00:52:06,110 --> 00:52:09,734
السرعة التقريبية لسيارتهم
والظروف الجوية المحلية..

635
00:52:10,839 --> 00:52:12,896
ينبغي أن يكونوا...

636
00:52:13,144 --> 00:52:15,182
بالضبط...

637
00:52:16,008 --> 00:52:17,551
هنا.

638
00:52:17,756 --> 00:52:21,568
عظيم يا سيدي.
- شكرا... على لا شيء.

639
00:52:22,198 --> 00:52:23,698
مرحبًا بكم في كاليفورنيا

640
00:52:24,098 --> 00:52:26,733
وهذا على حسابك
قائمة الرغبات؟ - مِلكِي؟

641
00:52:26,758 --> 00:52:29,444
نعم، أعتقد أن كل شخص لديه قائمة،
أليس كذلك؟ - هذا صحيح، ولكن...

642
00:52:29,469 --> 00:52:33,927
أعني، أنت الذي يغادر الأرض، هاه
لا أريد أن أموت في أي وقت قريب.

643
00:52:33,952 --> 00:52:37,104
لا تكن متأكدا، أفضل ما لديكم
الصديق هو مغناطيس للخطر.

644
00:52:37,304 --> 00:52:39,474
لقد أعلنت نفسك لي
أفضل صديق؟

645
00:52:40,303 --> 00:52:42,786
متغطرسة بعض الشيء، ولكن...

646
00:52:42,811 --> 00:52:47,013
أنا أحب ذلك، بالطبع، ولكن...
نحن لسنا أفضل الأصدقاء.

647
00:52:47,201 --> 00:52:49,204
لقد علمتني بالأمس.

648
00:52:49,229 --> 00:52:52,762
جيد، جيد. أفضل حيوان
صديق. - إذن هذا كلبي أوزي.

649
00:52:52,962 --> 00:52:56,371
يكفي، دعونا ننهي هذا
موضوع مهين.

650
00:52:56,396 --> 00:52:58,428
قائمة الرغبات. أعطها لي!

651
00:52:58,642 --> 00:53:01,084
هناك شيء واحد.

652
00:53:01,539 --> 00:53:03,615
أنا في جرين هيلز
شعرت دائما...

653
00:53:03,843 --> 00:53:07,014
أشبه مربية من مثل
شرطي حقيقي، هل تفهم؟

654
00:53:07,202 --> 00:53:10,180
أريد فرصة لإثبات نفسي.
تحت الضغط المناسب.

655
00:53:10,205 --> 00:53:13,295
سأنتقل إلى سان فرانسيسكو،
سأصبح شرطي الشارع.

656
00:53:13,452 --> 00:53:16,912
ثم دعونا نرى
هل لدي ما يلزم؟

657
00:53:17,292 --> 00:53:18,811
ما هذا؟

658
00:53:19,578 --> 00:53:23,103
لماذا يصنع هذا الوجه؟
- مغادرة جرين هيلز؟!

659
00:53:23,860 --> 00:53:28,722
حسنًا. - ولكن، ولكن... ولكن لماذا؟ لماذا
مغادرة جرين هيلز؟ - لا يفهم.

660
00:53:29,111 --> 00:53:32,007
جرين هيلز هي مدينة صغيرة،
بلدة صغيرة.

661
00:53:32,032 --> 00:53:36,199
انها ليست صغيرة. هناك المئات من الناس.
- إنها مدينة صغيرة يا صديقي.

662
00:53:36,236 --> 00:53:38,892
المدينة مثالية
والناس بحاجة إليك.

663
00:53:39,221 --> 00:53:42,567
هيا، أنا أنظف المزاريب،
أبدأ السيارة في الشتاء.

664
00:53:42,592 --> 00:53:44,683
يمكنني الاتصال بأي شيء
من يجب أن يفعل ذلك.

665
00:53:44,883 --> 00:53:48,400
بالطبع أستطيع،
لكنها لن تفعل ذلك. إنهم يتصلون بك.

666
00:54:04,975 --> 00:54:07,522
يلا نخبز الفرن...

667
00:54:08,226 --> 00:54:09,907
الفوضى.

668
00:54:20,948 --> 00:54:22,968
هذا جنون!
- اهدأ!

669
00:54:22,993 --> 00:54:25,004
انه يأتي من مدينة رائعة
مع أناس رائعين

670
00:54:25,204 --> 00:54:28,320
وفي تقديري لا يوجد شيء
الشرير يريد أن يقتلك.

671
00:54:30,175 --> 00:54:35,345
وبالإضافة إلى ذلك، ما هو أكثر أهمية من
حماية الأشخاص الذين تهتم بهم؟

672
00:54:40,937 --> 00:54:42,959
أنظر، أنا أعلم ذلك...

673
00:54:44,177 --> 00:54:46,204
ذلك!

674
00:54:53,079 --> 00:54:56,854
أتعلم؟ لقد كنت مخطئا بشأن العلاقة
معك. أنت لست ملك الكعك.

675
00:54:56,879 --> 00:54:58,894
يبدو ملك الهزات أفضل عليك.

676
00:54:58,994 --> 00:55:01,966
هل يمكنك رؤية الحربة؟
عالق بيننا؟!

677
00:55:07,473 --> 00:55:08,978
سونيك!

678
00:55:09,178 --> 00:55:12,140
لقد طردت من بيتي ومنزلك
مثالي وأنت تتركه.

679
00:55:12,165 --> 00:55:14,186
لماذا يفعل ذلك؟

680
00:55:14,286 --> 00:55:16,341
جسمك!
- لا، لا! ليس مرة أخرى!

681
00:55:16,577 --> 00:55:18,673
مهلا، انتظر!
- لماذا؟

682
00:55:18,773 --> 00:55:20,369
بسبب هذا.

683
00:55:38,437 --> 00:55:40,045
سونيك!

684
00:55:41,081 --> 00:55:42,592
سونيك!

685
00:55:46,585 --> 00:55:49,213
يبدو أن لدي حياة إضافية.

686
00:55:51,614 --> 00:55:55,098
هذا صحيح يا رجل! سونيك - واحد،
دبابة كبيرة - صفر.

687
00:55:55,401 --> 00:56:00,251
أنا آسف. هل قمت بتسجيله؟
- كيف نجوت؟ - ليس لدي أي فكرة.

688
00:56:00,297 --> 00:56:03,235
ترى كيف أرقص؟
- نعم أرى.

689
00:56:03,722 --> 00:56:06,542
هل هذا كل ما يمكنه فعله؟
- لا، ولكن شكرا لك، هذا ما يطلبه.

690
00:56:10,001 --> 00:56:11,600
سونيك!

691
00:56:11,652 --> 00:56:14,246
اركب السيارة!
- اذهب، سألحق بك.

692
00:56:25,433 --> 00:56:27,709
أعتقد أن الخزان ولد.

693
00:56:40,296 --> 00:56:41,830
انها قادمة!

694
00:56:43,848 --> 00:56:48,456
الآن حان دوري! - حتى الآن كنت تلعب.
الآن أنا! - يكفي كل شيء، سوف آخذه منك!

695
00:56:48,755 --> 00:56:50,284
بالطبع يا أبي.

696
00:57:02,007 --> 00:57:05,539
أين هي؟ - فقط قم بالقيادة.
سأعتني بهذا.

697
00:57:05,588 --> 00:57:09,214
إذا فشلت، فقط تخلص مني.
يبدو أنك جيد في ذلك.

698
00:57:18,630 --> 00:57:22,387
مرحبا بالجميع، مرحبا بكم في البث المباشر
انتقال. اليوم نحن نحطم الروبوتات.

699
00:57:22,830 --> 00:57:24,387
الخطوة الأولى.

700
00:57:28,417 --> 00:57:30,110
الذي - التي! لقد فعلنا ذلك!

701
00:57:34,725 --> 00:57:37,240
لم نفعل ذلك. من هي هذه الشخصية؟

702
00:57:37,651 --> 00:57:42,520
هل تساءلت أين تذهب ضرائبك؟
- دوري، فقط قم بالقيادة بشكل مستقيم.

703
00:57:42,668 --> 00:57:44,239
لقد تحولت إلى التحكم في السرعة.

704
00:57:44,339 --> 00:57:48,168
أشعر وكأنني فين ديزل.
العائلة فقط هي التي تهم، توم.

705
00:57:55,082 --> 00:57:58,871
نصيحة صغيرة. حليقة في الكرة
وسحقها مع جسمك.

706
00:58:01,005 --> 00:58:04,796
أين تعلمت القيادة؟!
- وهنا، ونحن نتحدث.

707
00:58:08,184 --> 00:58:12,414
لا أستطيع الوصول إليه، اقترب.
ماذا؟ - اقترب. اضغط على الفرامل.

708
00:58:13,199 --> 00:58:16,131
تقصد هذه؟
- حذاء آخر!

709
00:58:30,193 --> 00:58:33,361
هيا، لا تمزح!

710
00:58:38,919 --> 00:58:41,552
هذا واحد لطيف جدا،
للحفاظ عليه؟

711
00:58:44,880 --> 00:58:48,960
تعال! كيف شيء جميل جدا
من الرائع أن تكون فظيعًا جدًا.

712
00:58:51,950 --> 00:58:54,376
حصلت على التأمين على السيارات؟

713
00:59:00,231 --> 00:59:01,765
اهرب يا رجل!

714
00:59:01,957 --> 00:59:04,826
هذا لا يبدو جيدا.
- أن الكتابة سيئة! تخلص منه!

715
00:59:04,851 --> 00:59:06,425
أنا أحاول.

716
00:59:06,625 --> 00:59:10,138
ألقيه من النافذة! في أي مكان!
لا أستطيع خلعه! - احصائيات ش.

717
00:59:17,735 --> 00:59:19,766
هل قمت بخلعه؟
- لم تفعل.

718
00:59:21,327 --> 00:59:22,897
كن هادئا.

719
00:59:23,650 --> 00:59:25,431
يذهب. يذهب.

720
00:59:25,592 --> 00:59:27,248
لا يزال هناك.

721
00:59:30,212 --> 00:59:33,431
ابتعد عني!
أنا فعلت هذا!

722
00:59:42,988 --> 00:59:44,515
سونيك!

723
00:59:51,549 --> 00:59:53,110
لا، لا، لا.

724
00:59:59,682 --> 01:00:04,019
يا. تعال. أنت بخير.
استيقظ. استيقظ.

725
01:00:10,697 --> 01:00:14,757
هل قمنا بفرزهم؟
لا، ما زالوا هناك.

726
01:00:14,838 --> 01:00:17,575
هذين هما حقا غير قابل للتدمير.

727
01:00:22,266 --> 01:00:24,362
هل يمكننا الحصول على لحظة؟

728
01:00:26,738 --> 01:00:28,770
استند إلى الحائط.

729
01:00:29,706 --> 01:00:31,924
لن أفتقدك،
عندما ذهبت.

730
01:00:31,949 --> 01:00:35,889
الناس لا يمكن الاعتماد عليها وأغبياء
وأنا لا أهتم بهم.

731
01:00:35,914 --> 01:00:38,646
لكن أجهزتي كذلك
المجتهد، لا يكل.

732
01:00:38,671 --> 01:00:40,718
إنهم يقصدون كل شيء بالنسبة لي!

733
01:00:55,117 --> 01:00:56,691
مثير للاهتمام.

734
01:01:18,462 --> 01:01:21,059
هيا يا صديقي. سيكون بخير.

735
01:01:21,531 --> 01:01:23,115
سيكون بخير.

736
01:01:28,223 --> 01:01:30,645
من فضلك، راشيل. إنه أمر عاجل.
- لا توجد فرصة. مع السلامة.

737
01:01:30,670 --> 01:01:32,766
افتحه من فضلك. مادي!
- يبتعد. مع السلامة.

738
01:01:32,866 --> 01:01:35,683
لا تفعل ذلك. هذا مهم.
- راشيل، السماح له بالدخول!

739
01:01:35,708 --> 01:01:38,748
أنا أتصل بالشرطة. لا،
اتصل بمكتب التحقيقات الفيدرالي. اتصل بوكالة المخابرات المركزية.

740
01:01:38,760 --> 01:01:40,920
اتصل بشخص ما. - لا.
حسنا، حصلت عليه.

741
01:01:41,020 --> 01:01:43,347
مادي، هل يمكننا...
- توم، ماذا يحدث؟

742
01:01:43,447 --> 01:01:45,531
أنت على كل الأخبار.
لا يجيبني.

743
01:01:45,563 --> 01:01:47,811
لقد رميت هاتفي الخلوي
لا تتبعني.

744
01:01:47,911 --> 01:01:50,773
أنهم لا يتبعونك؟
- العم تومي! - يويو! أهلاً.

745
01:01:51,089 --> 01:01:54,612
الآن هي ابنة عمك
شريك. - ليست كذلك.

746
01:01:54,637 --> 01:01:57,735
هيا، تهدئة.
- لتهدئة؟ لا!

747
01:01:57,760 --> 01:02:01,366
نعم، اهدأ. اسكت.
لا، أوزي، توقف عن ذلك من فضلك.

748
01:02:01,391 --> 01:02:04,468
لا، لا! أوزي، توقف!
- الرب الإله يسوع المسيح!

749
01:02:04,547 --> 01:02:06,864
ماذا يرتدي توم؟
البلوتونيوم؟ بريد إلكتروني؟

750
01:02:06,889 --> 01:02:08,482
نعم، إنه البلوتونيوم.

751
01:02:08,682 --> 01:02:10,726
هل يمكننا أن نذهب فقط
إلى الغرفة للحديث..

752
01:02:10,750 --> 01:02:12,329
توقف عن ذلك يا أوزي! كافٍ!

753
01:02:12,330 --> 01:02:14,871
ولهذا السبب قلت لك أنه كان سيئا.
- لن أتحدث عن...

754
01:02:14,971 --> 01:02:17,820
لا، أوزي، توقف عن ذلك! - يجب عليك
الآن عن ذلك. - لن نتحدث عن ذلك.

755
01:02:17,845 --> 01:02:20,299
أوزي، لا! اوزي! لا، لا!

756
01:02:21,661 --> 01:02:23,699
أمسك بي يا جوجو.

757
01:02:25,088 --> 01:02:27,262
شكرا لله

758
01:02:28,024 --> 01:02:30,149
هل أستطيع الحصول على كوب من الماء؟

759
01:04:10,666 --> 01:04:14,576
اعتقدت أنك سوف تتأخر مع واحدة ساخنة
حليب الماعز النمساوي.

760
01:04:14,601 --> 01:04:17,947
كيف أبدو لك أيها الأحمق؟
بالطبع أريد لاتيه!

761
01:04:18,104 --> 01:04:20,648
أنا أحب كيف يفعل ذلك!

762
01:04:23,825 --> 01:04:26,043
تحليل الطاقة - غير محدود.

763
01:04:26,625 --> 01:04:29,043
احفظ النموذج الأولي.

764
01:04:29,194 --> 01:04:31,338
وبهذا القدر من القوة،

765
01:04:31,538 --> 01:04:35,523
يمكن لآلاتي أخيرًا
الوصول إلى إمكاناتها الكاملة.

766
01:04:41,182 --> 01:04:43,238
سيكون الأمر على ما يرام يا جوجو.

767
01:04:44,332 --> 01:04:46,682
شكرا لله.
سيكون الأمر على ما يرام، أليس كذلك؟

768
01:04:47,150 --> 01:04:52,287
أنا طبيب بيطري، توم، وأنا لا أعرف
هذا هو. - نعم، على الأقل هذا ما يقوله.

769
01:04:52,308 --> 01:04:55,319
هل يتحدث؟
- لا يغلق فمه. -جيد.

770
01:04:56,965 --> 01:04:59,956
يا رب... - ما هذا؟
نبضه سريع للغاية.

771
01:04:59,981 --> 01:05:02,217
قد يكون ذلك طبيعيا بالنسبة له.

772
01:05:02,270 --> 01:05:05,573
عليك مساعدته يا مادي.
- لا أعرف كيف تبدو ملامحه.

773
01:05:05,598 --> 01:05:09,090
يبدو أنه لا شيء
كسر. إنه فقط...

774
01:05:09,385 --> 01:05:10,925
متعب حقا.

775
01:05:11,926 --> 01:05:14,457
انظر إلى هذه الأقدام الصغيرة المسكينة.

776
01:05:17,925 --> 01:05:20,521
انتظر هناك يا صديقي. سيكون بخير.

777
01:05:23,682 --> 01:05:26,300
جوجو، فك قيودك... جوجو!

778
01:05:26,681 --> 01:05:29,291
فك أمي. طويل.

779
01:05:29,887 --> 01:05:31,903
جوجو!

780
01:05:34,041 --> 01:05:35,759
لا بد لي من الذهاب إلى المرحاض.

781
01:05:35,784 --> 01:05:37,877
سيكون بخير، أليس كذلك؟

782
01:05:37,977 --> 01:05:40,498
سوف يتغلب على هذا.
سوف يستيقظ بعد قليل.

783
01:05:40,523 --> 01:05:44,750
رائحة الملح! هل لديه طبيب بيطري؟
الملح مثل القطط والببغاوات؟

784
01:05:44,962 --> 01:05:48,423
أنها لا تنتج رائحة الملح
للقطط. - حسنا، ينبغي.

785
01:05:48,448 --> 01:05:52,711
لدي أملاح الرائحة للناس
في مجموعة الإسعافات الأولية.

786
01:05:54,004 --> 01:05:55,553
حسنًا.

787
01:05:57,174 --> 01:05:58,722
هيا يا صديقي.

788
01:05:58,747 --> 01:06:00,304
لا بد لي من امرنا!

789
01:06:02,899 --> 01:06:06,198
أين أنا؟ ما هي السنة؟
هل ذا روك هو الرئيس؟

790
01:06:06,780 --> 01:06:10,377
صديقي، أنت بخير. اهدأ.
-مرحبا أميرة بريتزل! - مرحبًا.

791
01:06:11,191 --> 01:06:14,437
توم؟ - نعم؟ - هل أستطيع
التحدث معك؟

792
01:06:17,310 --> 01:06:22,357
الغذاء الفضاء، والبقاء هناك. استراحة.
- متفق. أنا عظيم في الراحة.

793
01:06:22,960 --> 01:06:24,545
لا يزال يثرثر.

794
01:06:24,645 --> 01:06:29,310
أولاً، دعونا نعترف بمدى تواجدي الآن
السيطرة. -بشكل لا يصدق. - لم أكن مجنونا.

795
01:06:29,713 --> 01:06:33,617
لا. - أنا وحيد تماما
الهدوء. - شكرًا لك.

796
01:06:34,335 --> 01:06:35,875
ثانيا...

797
01:06:36,538 --> 01:06:39,797
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
هل هذا كائن فضائي؟

798
01:06:40,664 --> 01:06:44,336
إنه يتذكر مدى جنون كارل طوال الوقت
تحدثت عن الشيطان الأزرق؟

799
01:06:44,867 --> 01:06:47,136
هذا هو.
إذن هناك؟ -الذي - التي!

800
01:06:47,161 --> 01:06:50,055
ماذا يفعل هنا؟
ما الذي تفعله هنا؟

801
01:06:50,673 --> 01:06:53,927
لقد أطلقت النار على صغيرنا الأزرق
صديق مع بندقيتك.

802
01:06:54,052 --> 01:06:56,355
أنت لم تفعل، أليس كذلك؟
- لم أفعل ذلك عمدا.

803
01:06:56,380 --> 01:06:59,736
الآن، من الصعب شرح هذا.
وسوف يبدو مجنونا تماما.

804
01:07:00,080 --> 01:07:04,349
يجب أن آخذه إلى المبنى
عبر أمريكا، لقد وعدته بذلك.

805
01:07:04,932 --> 01:07:06,467
الأجانب؟

806
01:07:06,567 --> 01:07:08,663
مادي، إنه زوجك
مجنون تماما.

807
01:07:08,688 --> 01:07:12,964
عذر عظيم لتركه.
لن يحكم عليك أحد

808
01:07:17,286 --> 01:07:19,677
لن يؤذي ساقيك بعد الآن.

809
01:07:19,975 --> 01:07:21,533
حقًا؟

810
01:07:22,502 --> 01:07:24,815
لم يعطني أحد أي شيء على الإطلاق.

811
01:07:25,624 --> 01:07:28,513
لا بد لي من شطب ذلك من القائمة.

812
01:07:37,205 --> 01:07:39,628
عظيم! تبدو رائعة.

813
01:07:42,049 --> 01:07:43,566
جيد.

814
01:07:43,661 --> 01:07:47,012
قلت أنك تريد مساعدة الناس
في ورطة خطيرة؟

815
01:07:47,045 --> 01:07:48,620
حسنًا، إنه كذلك.

816
01:07:48,820 --> 01:07:52,252
التهم الغريبة الزرقاء
مثل الرجل، أليس كذلك؟

817
01:07:52,277 --> 01:07:55,178
أعتقد ذلك أيضا. -الذي - التي.
- أعني. -جيد.

818
01:07:55,203 --> 01:07:59,151
أحبك. هل قلت لك ذلك؟
أنا لا أستحقك، هل تعلم؟

819
01:07:59,176 --> 01:08:00,723
أنا أعرف.

820
01:08:03,124 --> 01:08:07,721
إذن... أنت أفضل صديق لتوم
صديقي، من الذي يتحدث عنه دائمًا؟

821
01:08:09,515 --> 01:08:11,541
أنا لا أشتكي.

822
01:08:13,124 --> 01:08:15,817
أوقفه. هذا مقرف.

823
01:08:19,332 --> 01:08:21,957
شاحنتي لا تزال تعمل،
لكنها دمرت تماما.

824
01:08:21,982 --> 01:08:24,325
الممرضة لن تغضب
إذا استعرنا سيارتها؟

825
01:08:24,350 --> 01:08:26,442
لكن!

826
01:08:27,419 --> 01:08:29,648
لن يغضب.
- ثم دعونا نذهب!

827
01:08:29,993 --> 01:08:32,185
هذا هو منزلي!

828
01:08:35,262 --> 01:08:37,869
لدي ميزة. أنا عابر.

829
01:08:37,894 --> 01:08:40,806
آسف. و...
موقف سيارات مثالي.

830
01:08:40,831 --> 01:08:43,109
هل أنت مجنون؟ - هل هناك أي
شيء لم تضربه؟

831
01:08:43,134 --> 01:08:46,441
ماذا سمحنا لكائن فضائي بالقيادة؟
- حسنًا، لقد أوصلتنا إلى هنا.

832
01:08:46,466 --> 01:08:48,476
و أرجوك...
يرجى تقييم لي 5 نجوم.

833
01:08:49,519 --> 01:08:52,737
إذن هذا كل شيء؟ - هذا كل شيء.
هذا هو الهرم الخاص بك.

834
01:08:54,472 --> 01:08:57,383
أنظر إلى ذلك.
- ماذا سنفعل الآن؟

835
01:08:58,081 --> 01:09:00,417
غادر.
- نعم.

836
01:09:01,230 --> 01:09:03,938
انها ليست جيدة. لمدخل السطح
نحن بحاجة إلى مفتاح خاص.

837
01:09:04,619 --> 01:09:06,653
ماذا الآن؟

838
01:09:06,658 --> 01:09:09,850
الوقت للاستفادة
الامتيازات التي أعطيت لي.

839
01:09:19,508 --> 01:09:24,356
شخص ما يريد القفز من السطح. علينا أن
تحترق بسرعة وإلا ستلطخ يديك بالدماء.

840
01:09:24,381 --> 01:09:27,010
هل أتيت حتى من مونتانا؟

841
01:09:27,261 --> 01:09:29,486
الوضع خطير جدا.

842
01:09:33,726 --> 01:09:35,768
حسنًا.

843
01:09:36,687 --> 01:09:38,847
لقد أنقذت للتو حياة شخص ما.

844
01:09:46,944 --> 01:09:49,593
كم أكثر؟ لا أستطيع التنفس.

845
01:09:51,673 --> 01:09:54,059
هالة؟ هل كان لديك أي شخص؟

846
01:09:54,223 --> 01:09:57,383
هو أن لديك طفل في
حقيبة؟ -لا.

847
01:09:57,718 --> 01:10:00,431
في الواقع، الطفل هو
لكنها ليست لي.

848
01:10:01,287 --> 01:10:04,859
ليس لك؟ -الاسترخاء،
أنا شرطي

849
01:10:04,981 --> 01:10:08,144
إنه يحب ذلك من الداخل، أليس كذلك؟
صديق؟ - ماذا أريد؟

850
01:10:08,169 --> 01:10:11,266
إنه أسوأ من قفص الكلب ذلك
الذي وضعتني فيه.

851
01:10:11,957 --> 01:10:13,999
إنه مهرج حقيقي.

852
01:10:15,926 --> 01:10:19,153
لا تفعل، أنا أخاف من الظلام!
هل هناك أحد؟

853
01:10:32,311 --> 01:10:36,362
ماذا احتفظت في هذا
حقيبة؟ مخللات؟

854
01:10:36,387 --> 01:10:38,671
حسنًا يا رجل، ما الذي نبحث عنه؟

855
01:10:41,136 --> 01:10:42,714
هذا!

856
01:10:43,094 --> 01:10:45,222
حسنا، ماذا سيحدث الآن؟

857
01:10:45,247 --> 01:10:50,469
الآن أتخيل أين أريد أن يكون الثاني
نهاية الحلبة ورميها بعيدا. - هل هذا هو؟

858
01:10:50,871 --> 01:10:53,040
هل نجحنا في ذلك؟
-الذي - التي. لقد نجحنا.

859
01:10:53,595 --> 01:10:57,084
أنا آسف لأننا لم ننجح
كل شيء من القائمة.

860
01:10:57,109 --> 01:11:00,656
لا يهم.
لقد فعلت الشيء الأكثر أهمية.

861
01:11:00,903 --> 01:11:04,819
أنتما لطيفتان للغاية،
مثل... - من فضلك لا تفعل ذلك. ماذا؟

862
01:11:04,844 --> 01:11:06,605
لم نفعل ذلك.
- لا، نحن لسنا لطيفين.

863
01:11:06,630 --> 01:11:10,157
نحن زوج من الرؤوس الساخنة
الذين يعيشون وفقا لقواعدهم الخاصة.

864
01:11:10,182 --> 01:11:11,722
هذا صحيح.
-حقًا؟ -الذي - التي.

865
01:11:11,747 --> 01:11:16,228
وتشمل تلك القواعد
المشاعر الصادقة. - نوع من هذا القبيل.

866
01:11:16,600 --> 01:11:18,106
جيد إذن.

867
01:11:18,295 --> 01:11:19,820
حسنًا.

868
01:11:20,633 --> 01:11:22,794
الذهاب الآن؟
- نعم يجب أن...

869
01:11:22,894 --> 01:11:25,833
وغادرنا.
-حسنًا. مع السلامة.

870
01:11:29,665 --> 01:11:31,711
شيء واحد فقط.

871
01:11:39,603 --> 01:11:42,579
آسف لو كنت
قاسية قليلاً عليك

872
01:11:44,365 --> 01:11:47,376
أعلم أنه قرار صعب
لمغادرة جرين هيلز.

873
01:11:47,560 --> 01:11:52,402
أن تترك شيئاً يهمك
توقف. يجب أن تكون مؤلمة.

874
01:11:52,478 --> 01:11:55,189
لست متأكدا من أنه يريد الذهاب؟

875
01:11:55,434 --> 01:11:58,339
لا أريد الرحيل، ولكن
لا أستطيع البقاء.

876
01:11:58,878 --> 01:12:01,851
طالما أنا هنا،
أنا أعرض الجميع للخطر.

877
01:12:01,876 --> 01:12:03,949
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

878
01:12:04,385 --> 01:12:07,283
أريد فقط أن يعرف ذلك
هما اليومان الأخيران

879
01:12:07,308 --> 01:12:11,057
كانا أفضل يومين
في حياتي.

880
01:12:14,381 --> 01:12:18,437
لم أصدق أنني سأقول لك هذا، ولكن
سوف أفتقدك، أيها الشيطان الأزرق الصغير.

881
01:12:18,505 --> 01:12:20,551
وأنت أيضاً يا ملك الدونات.

882
01:12:21,463 --> 01:12:23,020
شكرًا لك.

883
01:12:23,231 --> 01:12:24,811
لماذا؟

884
01:12:25,045 --> 01:12:27,096
لأنك أنقذت حياتي.

885
01:12:44,514 --> 01:12:48,658
حسنًا، هل تركها أحد؟
محدد على الهاتف؟

886
01:13:14,014 --> 01:13:17,543
مرحبًا بكم في سان فرانسيسكو،
السيد واتشوسكي.

887
01:13:17,759 --> 01:13:19,794
هل تستمتع بالدردشة؟

888
01:13:19,894 --> 01:13:23,148
ميناء الحكومة الذي يغرينا
قتل - دون جدوى!

889
01:13:23,278 --> 01:13:25,556
جميل أنك توقفت
في الطريق إلى معرض القصص المصورة.

890
01:13:25,581 --> 01:13:27,177
وماذا ارتديت؟

891
01:13:28,716 --> 01:13:30,347
إنها بدلة طيار

892
01:13:30,372 --> 01:13:33,435
مصنوعة للسيطرة على الجسم
درجة الحرارة وتقليل الحمل.

893
01:13:33,535 --> 01:13:35,550
وأنت لا تزال عبئا!

894
01:13:35,575 --> 01:13:38,577
خطوة جيدة، العب
بالنار يا توماس

895
01:13:38,702 --> 01:13:41,713
وعندما أكون بجوار النار،
أرى أنك أحضرت امرأة.

896
01:13:41,738 --> 01:13:45,299
لها اسم.. أو يجب أن نسميها
"العمة الجانبية"؟

897
01:13:45,460 --> 01:13:47,057
مهلا، لا تدق!

898
01:13:47,157 --> 01:13:50,706
إلا إذا كان يريد مني أن أضربك مرة أخرى؟
لقد صفعته على وجهه.

899
01:13:50,806 --> 01:13:53,015
لقد صفرت في وجهه.
كان عظيما!

900
01:13:53,040 --> 01:13:56,230
لقد انتهى وقت الثرثرة!
حان الوقت للضغط على الأزرار.

901
01:13:56,330 --> 01:13:59,255
بيضك الطائر هذا باهظ الثمن
مثير للإعجاب، السيد جاجارو.

902
01:13:59,355 --> 01:14:01,647
ولكن، دعونا نواجه الأمر، أبدا
لن يمسك بي.

903
01:14:01,672 --> 01:14:05,733
ثقة!
عذر الغبي للذكاء.

904
01:14:13,274 --> 01:14:15,454
هذا خطأ.

905
01:14:15,548 --> 01:14:18,747
سونيك، أعلم أنك سريع مثلي
البرق، ولكن مادي وأنا...

906
01:14:18,772 --> 01:14:20,787
عاجز تماما؟
هل ستذهلك بعيدًا؟

907
01:14:20,812 --> 01:14:22,835
نوع من هذا القبيل.

908
01:14:23,016 --> 01:14:25,990
لا تقلق. أعرف بالضبط ما أفعله.

909
01:14:32,836 --> 01:14:34,918
لم أكن أتوقع هذا.

910
01:14:35,198 --> 01:14:38,581
لكني توقعت ما لم يكن متوقعا
لذلك لا يحسب.

911
01:15:38,497 --> 01:15:40,049
تعال!

912
01:15:40,077 --> 01:15:42,273
أكثر قليلا! تعال!

913
01:16:08,745 --> 01:16:11,114
مرحبا توم.
من الجميل أنك توقفت.

914
01:16:11,139 --> 01:16:14,351
يمكنني الاستفادة من بعض المساعدة.
العجوز بيسي على وشك الولادة.

915
01:16:14,997 --> 01:16:16,545
فقط قليلا.

916
01:16:19,296 --> 01:16:22,405
اسمحوا لي أن أعطيك واحدة
نصيحة جيدة جدا؟

917
01:16:22,896 --> 01:16:24,408
لا تهرب.

918
01:16:24,548 --> 01:16:26,690
سوف يؤذيك أكثر.

919
01:16:26,910 --> 01:16:29,286
وهو سيء للمفاصل.
لقد أثبتوا ذلك.

920
01:16:29,429 --> 01:16:33,163
جيد يا جاجارو، يريد ذلك
هل نحن نطارد بعضنا البعض؟ هيا إذن.

921
01:16:36,144 --> 01:16:38,165
لذلك، الطريقة الأصعب.

922
01:16:56,791 --> 01:16:59,092
كان هذا أمرًا محظورًا.

923
01:17:01,359 --> 01:17:04,881
<i>حسنًا... ها نحن ذا مرة أخرى.
لقد مررنا بالكثير معًا.</i>

924
01:17:04,966 --> 01:17:07,790
<ط> الآن أنت تفهم أن هناك بعض
طبيب آلي مختل عقليا...</i>

925
01:17:07,890 --> 01:17:11,525
<i>مطاردة سونيك، الأزرق.</i>
<i>هل أنت مهتم بكيفية انتهاء الأمر؟</i>

926
01:17:11,550 --> 01:17:13,204
<i>نعم...وأنا أيضًا.</i>

927
01:17:30,427 --> 01:17:33,835
كيف يكون هذا ممكنا؟
لم يمسك بي أحد قط!

928
01:17:41,610 --> 01:17:43,199
الأماكن!

929
01:17:45,956 --> 01:17:48,018
<i>عفوا يا سيدي.</i>

930
01:17:51,940 --> 01:17:54,729
دعنا نذهب. لفتح البوابات.

931
01:18:03,476 --> 01:18:05,507
لا أستطيع إيقافه!

932
01:18:19,324 --> 01:18:22,190
إذا لم يستطع
الفوز، أعمى له.

933
01:18:24,898 --> 01:18:26,990
فقدت الاتصال البصري.

934
01:18:31,735 --> 01:18:36,079
غير مسموح لك بالصعود! هذا كل شيء
إحدى عجائب الدنيا السبع.

935
01:19:00,011 --> 01:19:02,298
دعنا نخرج من هنا!

936
01:19:09,555 --> 01:19:12,580
أنت غير عادي
مخلوق صغير.

937
01:19:14,942 --> 01:19:17,244
سيكون الأمر ممتعًا عندما تكون
نقل إلى المختبر

938
01:19:17,269 --> 01:19:19,834
من أجل التنفيذ
الأبحاث عليك.

939
01:19:20,481 --> 01:19:22,785
الكلمة الأخيرة؟

940
01:19:23,008 --> 01:19:24,522
جواك.

941
01:19:24,767 --> 01:19:26,408
أعجبتني تلك الكلمة.

942
01:19:27,206 --> 01:19:30,050
لا أحتاج أن أقول كم
ما هي إلا إنجازات علمية

943
01:19:30,150 --> 01:19:32,310
ممكن من خلال التجارب
على الحيوانات.

944
01:19:32,335 --> 01:19:33,885
أنت أناني جداً.

945
01:19:34,085 --> 01:19:36,652
تتجه في اتجاهي؟
- � ماذا ذلك..

946
01:19:41,356 --> 01:19:43,523
من تظن نفسك يا رجل؟

947
01:19:46,606 --> 01:19:49,702
أنا ملك الدونات...

948
01:19:53,188 --> 01:19:55,319
تفعيل الطيار الآلي.

949
01:19:55,666 --> 01:19:57,250
لماذا؟

950
01:19:57,350 --> 01:20:00,265
لماذا تكتب؟
الحياة لهذا الشيء؟

951
01:20:00,554 --> 01:20:02,630
لهذا السبب ليس لدي أصدقاء.

952
01:20:02,730 --> 01:20:05,760
ثم يذهب، يجب أن يكون
أفضل رجل لشخص ما، لذلك يذهب إلى حفل الزفاف.

953
01:20:05,934 --> 01:20:08,433
كما لو أنه ليس لدي شيء أفضل لأفعله!

954
01:20:08,668 --> 01:20:10,692
ولكن، أين توقفنا؟

955
01:20:10,888 --> 01:20:12,398
و نعم...

956
01:20:12,498 --> 01:20:14,545
إنه على وشك الموت.

957
01:20:15,831 --> 01:20:17,965
التحدث إلى شريف لدينا.

958
01:20:19,081 --> 01:20:21,158
هل رأيت الشيطان الأزرق؟

959
01:20:21,358 --> 01:20:24,013
والآن يرى الجميع أنه موجود..

960
01:20:24,388 --> 01:20:27,357
وأنا لم أقصد ذلك!

961
01:20:29,256 --> 01:20:31,290
احرص. ضعه جانبا.

962
01:20:31,579 --> 01:20:33,088
توم.

963
01:20:46,187 --> 01:20:48,236
لا أريد أن أكون غير حساس.

964
01:20:48,261 --> 01:20:52,227
لكنها سوف تحتاج إلى بعض الجليد
للحفاظ على نضارة الجسم.

965
01:20:54,742 --> 01:20:57,391
إنه مجرد سخيف
كائن فضائي صغير.

966
01:20:57,502 --> 01:20:59,552
انه لا ينتمي هنا!

967
01:21:00,909 --> 01:21:02,979
هذا الأجنبي الصغير

968
01:21:03,308 --> 01:21:06,710
لقد كان أكثر من رجل
ماذا سوف تكون من أي وقت مضى.

969
01:21:07,407 --> 01:21:09,578
كان اسمه سونيك.

970
01:21:09,744 --> 01:21:11,756
كان هذا منزله.

971
01:21:11,978 --> 01:21:14,069
وكان صديقي.

972
01:21:38,589 --> 01:21:40,625
انها لك.

973
01:21:41,295 --> 01:21:43,351
عاد الجميع!

974
01:21:46,494 --> 01:21:49,382
أعتقد أن هناك
شيء خاص بي.

975
01:21:59,994 --> 01:22:02,005
هذه هي قوتي!

976
01:22:02,193 --> 01:22:04,606
لم أعد أعرف
استخدامها للهروب.

977
01:22:04,787 --> 01:22:08,052
ولكن لحماية أصدقائي!

978
01:23:06,283 --> 01:23:07,832
الآن سوف يرى!

979
01:23:07,857 --> 01:23:10,795
حسنًا، أتعرف ماذا يا جاجارو،
لن أغادر الأرض.

980
01:23:10,820 --> 01:23:12,389
اذهب �.

981
01:23:12,489 --> 01:23:14,051
ملك الدونات؟

982
01:24:02,680 --> 01:24:05,436
قلت لك أنه يمكنك القيام بذلك.
- معا نستطيع.

983
01:24:18,060 --> 01:24:20,697
هذا لك.
- شكراً جزيلاً.

984
01:24:21,535 --> 01:24:25,429
توقف عن دفع الناس خارج المبنى.
- أعلم أنني لا أستطيع أن أعدك بذلك.

985
01:24:28,427 --> 01:24:31,529
أنت لست سيئا، رجل الفضاء.
- شكرا لك، دونات الملك.

986
01:24:31,554 --> 01:24:34,635
ولشرح "ملك الكعك"؟

987
01:24:34,660 --> 01:24:37,411
لا، إنه بينهما
أنا والصغير. هل هذا صحيح؟

988
01:24:37,510 --> 01:24:41,255
هذا هو الشيء الذي لدينا، وكذلك ما بينهما
أنت وأخواتك. - الله يا أختي.

989
01:24:41,371 --> 01:24:43,703
أستطيع أن أفعل ذلك بسرعة. أستطيع أن أفعل ذلك بسرعة.

990
01:24:45,642 --> 01:24:47,701
جوجو، قم بتشغيل عد الخطوات.

991
01:24:48,297 --> 01:24:50,315
لذلك سوف يتبين أنني كنت أسير.

992
01:24:50,340 --> 01:24:54,554
نحن لا نضحك هناك
العودة. - وهل علينا ذلك؟

993
01:24:56,739 --> 01:24:59,397
أعتقد أننا كذلك
الآن في المنزل.

994
01:24:59,621 --> 01:25:01,630
حقًا؟

995
01:25:02,500 --> 01:25:06,825
يبدو أنني قمت بشطب عنصر ما
"منقذ الحياة" في قائمتي.

996
01:25:09,375 --> 01:25:13,598
الآن أريد أن أقضي حياتي
مع الأشخاص الذين أهتم بهم.

997
01:25:14,695 --> 01:25:16,751
أريد شطب ذلك.

998
01:25:17,104 --> 01:25:19,116
أحب ذلك.

999
01:25:19,389 --> 01:25:22,460
هيا، دعنا نذهب.
لا يوجد شيء مثير للاهتمام.

1000
01:25:22,485 --> 01:25:25,154
انقسام. واحد عادي آخر
يوم في جرين هيلز.

1001
01:25:25,179 --> 01:25:27,237
كارل، أعطني هذا المنشار.

1002
01:25:27,424 --> 01:25:29,050
هيا، دعنا نذهب!

1003
01:25:29,402 --> 01:25:31,695
وكأنك لم تكن من قبل
شاهد المعركة بين

1004
01:25:31,720 --> 01:25:35,672
الفضاء بين المجرات
القوارض والروبوتات مع دكتوراه.

1005
01:25:44,712 --> 01:25:48,596
هل هناك ما يكفي؟ - نعم يا سيدي
المنظمون. - هل تريد المزيد؟

1006
01:25:48,833 --> 01:25:50,356
اهرب يا رجل!

1007
01:26:00,822 --> 01:26:03,108
السيد والسيدة واتشوسكي؟

1008
01:26:03,401 --> 01:26:04,944
نعم؟

1009
01:26:06,653 --> 01:26:08,984
خطاب شكر من حكومتكم.

1010
01:26:09,009 --> 01:26:12,661
الصمت عن بعض الأحداث
الذي لم يحدث قط.

1011
01:26:16,278 --> 01:26:18,796
ما هذا الآن؟
- المال لإصلاح المنزل؟

1012
01:26:18,853 --> 01:26:21,106
رسالة من الرئيس؟
- سترى.

1013
01:26:21,348 --> 01:26:23,438
جيد.

1014
01:26:25,946 --> 01:26:28,158
"بستان الزيتون"؟
-الذي - التي.

1015
01:26:28,446 --> 01:26:32,595
عندما قلت "سترى" اعتقدت نعم
هو شيء أفضل من الأشياء التي قلنا.

1016
01:26:32,620 --> 01:26:35,372
هل حاولت ذلك
"وعاء لا نهاية له من المعكرونة"؟

1017
01:26:35,472 --> 01:26:36,984
ليس هناك نهاية.

1018
01:26:37,084 --> 01:26:38,635
يبدو عظيما.

1019
01:26:39,081 --> 01:26:41,835
شكراً جزيلاً. لفتة لطيفة.

1020
01:26:42,466 --> 01:26:46,947
أود أن أقول أننا لم ننتهي من القصة
عن ذلك الروبوت؟ اختفى للتو؟

1021
01:26:46,972 --> 01:26:51,299
أنا آسف، ولكن هذا الشخص غير موجود
ولم تكن موجودة قط.

1022
01:26:52,237 --> 01:26:53,827
أتمنى أن يكون ذلك صحيحا.

1023
01:26:53,927 --> 01:26:58,199
أنك لست على اتصال بأي حال من الأحوال
مع بعض الأجانب منذ وقوع الحادث؟

1024
01:26:58,398 --> 01:27:02,809
حكومة الولايات المتحدة ترغب في التحدث
معه. لا التزامات، ربما الغداء.

1025
01:27:04,579 --> 01:27:07,768
هل تقصد الأزرق الصغير؟
الذي - التي. - لا، لا لم نفعل ذلك.

1026
01:27:08,613 --> 01:27:11,143
لا أعتقد ذلك
لن نراه مرة أخرى أبدًا.

1027
01:27:12,156 --> 01:27:14,338
جيد إذن.
-حسنًا.

1028
01:27:14,996 --> 01:27:17,038
شكرًا لك.
- هذا كل شيء.

1029
01:27:23,330 --> 01:27:26,128
إذا كنا صادقين، فأنا أحب ذلك
نحن نحب "وعاء المعكرونة الذي لا نهاية له".

1030
01:27:26,552 --> 01:27:28,630
المجتمع، هل يجب علينا
مشاهدة فيلم؟

1031
01:27:28,655 --> 01:27:31,714
آسف يا صديقي ، أيام الأسبوع ،
حان الوقت للعودة إلى الكهف.

1032
01:27:31,739 --> 01:27:33,838
ماذا؟ إنها الساعة الثالثة بعد الظهر!

1033
01:27:33,938 --> 01:27:37,063
أنت تعرف كيف يكون الأمر عندما تكون متعبًا، هيا.
-أنا؟ أنا لست هكذا على الإطلاق.

1034
01:27:37,437 --> 01:27:40,457
أنت ممل جدا.
- نعم نعم. نحن نعلم.

1035
01:27:41,086 --> 01:27:44,493
أين ذهبت؟ - قلت نعم
يجب أن أعود إلى كهفي.

1036
01:27:44,518 --> 01:27:46,700
نحن.

1037
01:28:01,586 --> 01:28:03,791
هل تمزح معي؟

1038
01:28:04,259 --> 01:28:06,303
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1039
01:28:06,315 --> 01:28:07,851
كيف حالك...

1040
01:28:08,318 --> 01:28:10,587
لقد أحضرت... كل شيء هناك.

1041
01:28:20,760 --> 01:28:23,839
أنظر إلى هذا! ولكن ماذا؟
وكيس من الفول؟ كل شيء هنا!

1042
01:28:24,605 --> 01:28:27,480
أين وجدته؟
من أين أتى كل هذا؟

1043
01:28:28,189 --> 01:28:30,465
أحبها! أحبها!
أحبها!

1044
01:28:33,619 --> 01:28:36,359
مرحبًا بك في بيتك.

1045
01:28:36,462 --> 01:28:38,939
شكراً جزيلاً.

1046
01:28:47,907 --> 01:28:49,528
لا، لا لي.

1047
01:28:49,553 --> 01:28:52,889
لا يوجد مكان في غرفتي
بعض أفضل الأصدقاء الآخرين.

1048
01:28:53,064 --> 01:28:55,337
انتظر، انتظر يا رجل؟
اهرب مني.

1049
01:28:55,750 --> 01:28:58,444
أوقفه. انظر، لدي راهبات.

1050
01:28:58,469 --> 01:29:00,992
كافٍ. حسنا، يمكن أن يبقى.

1051
01:29:05,132 --> 01:29:08,850
S O N I C
إنه أمر رائع

1052
01:29:18,272 --> 01:29:21,921
يجب أن يظل سببي مطلقًا.

1053
01:29:23,620 --> 01:29:25,746
أليس هذا صحيحاً أيها العميل ستون؟

1054
01:29:30,269 --> 01:29:32,586
لماذا لا تبدأ معك؟

1055
01:29:34,503 --> 01:29:36,807
مسحوق نفسك قليلا.

1056
01:29:37,724 --> 01:29:40,464
مساحيق. عمل جيد، هاه؟

1057
01:29:40,621 --> 01:29:42,637
إلى ماذا تنظر؟!

1058
01:29:42,753 --> 01:29:46,091
تحدي حقيقي.
كوكب غير مأهول.

1059
01:29:47,245 --> 01:29:49,507
لا توجد موارد. إنتهى من المخزن.

1060
01:29:49,866 --> 01:29:51,883
لا توجد طريقة واضحة للعودة إلى المنزل.

1061
01:29:53,790 --> 01:29:56,136
بعض الجبان سيموت هنا.

1062
01:29:58,704 --> 01:30:01,119
وسأعود إلى المنزل بحلول عيد الميلاد.

1063
01:30:19,958 --> 01:30:21,989
مسحوق!

1064
01:30:24,958 --> 01:30:26,989
هيا يا شباب، خففوا!

1065
01:30:27,200 --> 01:30:31,200
هناك المزيد �!

1066
01:30:31,200 --> 01:30:39,200
ترجمة: nAnaD وميلو
معالجة الموارد البشرية: Bakica47

1067
01:30:39,200 --> 01:30:47,200
معالجة WEB-DL: CRAZY SRBIN

1068
01:32:29,020 --> 01:32:31,201
وبحسب هذه القراءات.
إنه هنا في مكان ما.

1069
01:32:31,626 --> 01:32:35,126
لقد وجدت ذلك!
آمل ألا يكون الوقت قد فات.

1070
01:32:38,126 --> 01:32:42,126
مأخوذة من www.titlovi.com


